F. Csanak Dóra: Egy debreceni kereskedő Nyugat-Európában. Csanak József úti levelei 1862-ből (A MTAK közleményei 19. Budapest, 1987)

Jegyzetek

43 tengernagy szobra, van Kinsbergen admirális emléktáblája és Hollandia nemzeti hősének, van Speijck hadnagynak a mauzóleuma, aki a belgákkal vívott ütközetben áldozta fel magát. [37] 1861 nyarán a debreceni Kistemplom (7. kép) állapotát annyira megromlottnak találták, hogy felmerült az átépítés, sőt a lebontás gondolata is. A Csanak József által finanszírozott "Hortobágy" című lap a következő években cikkek egész sorát közölte a templom megmentése érdekében, amelyet nem is bontottak le. [38] Hajdúhadház kerített kőtemploma (8.kép) a 15. század első felében épült. 1847-ben elhatározták a lebontását, de erre a szabadságharc miatt nem került sor, 1868-ban bontották le. [39] A Jacob van Campen tervei alapján Pieter Post által épített hágai Mauritshuis 1820 óta múzeum volt. — A Hága melletti Huis ten Bosch kastélyt 1747-ben Pieter Post épitette Frigyes Henrik orániai herceg özvegye számára. [40] Scheveiningen Hollandia egyik legnépszerűbb fürdőhelye Hága közelében. [41] Az utalás Vörösmarty Szózatára vonatkozik, amelynek éneklépését az abszolutizmus idején tiltották. A "Hortobágy" c. lapban 1862. június 13-án a következő hír jelent meg: "A 'Szózat' nyilvános éneklését felsőbb helyen eltiltották. — A 'Rákóczy induló' eljátszásáért egy zenetársulatot perbe idéztek. — Dorombozni még szabad." — Több magyar lap beszámolt arról is, hogy Sutherland hercegné, aki az emigráns Rónay Jácinttól magyarul tanult, a világkiállítás megnyitásának napján estélyt adott, s vendégei előtt magyarul elszavalta a Szózatot. A cikkíró némi kajánsággal megjegyezte, vájjon milyen arccal hallgatta Apponyi gróf, az osztrák követ. Gerenday Antal pesti kőfaragó, aki Vörösmarty síremlékének modelljével vett részt a londoni kiállításon, utóbb — nyilvánvalóan e gesztusért — Sutherland hercegnének ajándékozta alkotását. [42] A korabeli sajtó két londoni magyar ügynökség címét közölte, ahová az utasok fordulhattak: Imperial Austrian Commission, 6 Onslow Crescent, Brompton, és 34 Queens Square, Bloomsbury. [43] Az Oxford Music Hallt 1861-ben nyitotta meg Charles Morton, — akit a varieté atyjaként emlegetnek —, az Oxford Street és a Tottenham Court Road sarkán. A kor legelegánsabb orfeuma volt. A műsort énekes-zenés számok alkották, de felléptek artisták is.