Rolla Margit: A fiatal Kaffka Margit (A MTAK közleményei 10. Budapest, 1980)
A fiatal Kaffka Margit
112 ságot, — vagy csak a lányokat, hogy mind hazamentek és nincs kinek kaczagni többet. Eh, újesztendő! Ha visszajöttem, felhagyok megint a sok jövés menéssel, — úgy sem esik már jól, — és tanulok még egyszer nagyon , — képesítőzni bravúrosan kel l — és pótolni sok mulasztást. — A mádi zsidó?! Isten veled az ünnepeken Margit." Oldalt a levélen: "A tényeide t várom! Nagy Kőrös. Daláry Frigyes." Dátum nélküli levél. Postabélyegzőn: "Budapest 1901. dec. 24." Rendes merített levélpapír, 8 oldal. (A levélben szereplő Forgóék pesti ismerősei.) * Hézagosak ezek a levelek. Sokszor hónapok — sőt majdnem egy egész év — kimaradnak. Idők folyamán elkallódott, vagy a barátnő válogatása látta így jónak? Örök kérdés marad. Kaffka Margit a Magyar Géniusznak küldte be Pesten a verseit, ahol akkor, az 1900-as évek elején Cholnoky Viktor publicista és szépíró — Cholnoky Jenő egyetemi tanár testvére — írta a vezércikkeket. Mellette a Magyar Géniusz publicistája — főleg irodalmi kérdésekben — Fenyő Miksa volt. Mikor Kaffka Margit meghalt, a Nyugatban Fenyő Miksa írt róla cikket. [25] Ebben elmondja, hogy "Huszonkét éves volt, mikor megismerkedtünk." De tíz sorral alább így ír: "— Nem tudom első kötete megjelenése után ismerkedtünk-e meg, vagy később". Kaffka Margit első kötete 1903-ban jelent meg. De már 1901-ben a 22-ik évében járt. "A dátumra nem emlékszek — írja később Fenyő — de igenis egy napos délelőttre, csenevész fákkal szegény udvarra a "Művelt Nők Otthoná"-ban, valahol a Józsefvárosban, ahol Kaffka Margittal, aki ott nagyanyja vendége volt, először találkoztam." Kaffka Margit leveleiben nem ír névszerint róla. — (Legalábbis a kezünkbe került levelekben!) — De ír a "zsidóm"-ról, már 1901-ben. — Barátnője azonban, Hedda, közölte velem, hogy a zsidóm kit takar. Kaffka Fenyő Miksával többször találkozott. "Hozta és vitte a kéziratokat".társaságban is voltak együtt, ahogy azt az iskola rendje megengedte. Miskolciaktól tudom, hogy ott is meglátogatta Fenyő Miksa, aki végig jó-embere maradt és nagyra értékelte Kaffka Margitot. XXXII. "Ő nagysága Nemestóthy Sz. Hedvig urleánynak Nagy-Károly Édes Heddám! Hogy miért nem írok már jórégen. Ma őszinte leszek, és megmondom! Vártam öt krajczárért levélbélyegre; — de ez nem tartozik a dologra, — Ne is hidd!
