Vitályos László–Orosz László: Ady-bibliográfia 1896–1977 (A MTAK közleményei 9. Budapest, 1980)
IV. Függelék
266 ADY MÜVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN 1976. 5485. Dávid Gyula:találkozások Ady jegyében. = D. Gy.: Találkozások. Kolozsvár-Napoca, 1976, 152-160. p. [Ady és a román irodalom.] 5486. Sebők Anna, P: Ady hatása Mihai Beniuc ifjúkori költészetére. = Tiszatáj 10. sz. 61-71. p. 5487. *Sorescu, Marin: Une mare poet: Ady Endre. = Luceafárul dec. 4. 19. évf. 49. sz. 1977. 5488. ADY, ENDRE: BARONUL §1CUMANII. [Nuvele.] Trad. . Constantin Olariu. Pref. de OvidS. Crohmülniceanu. Bucure$ti, 1977, Kriterion. 213 p. 21 cm. iBiblioteca Kriterion.l 5489. ADY, ENDRE: POEME. [Trad., intr. de] Eugen Jebeleanu, (II.: Tudor Jebeleanu.) Bucurejti, 1977, Kriterion. 159 p. 24 cm. 5490. ADY, ENDRE. 1877-1919. [POEZ1I.] (Pref., aleg.: Kerenyi Ferenc. Trad.: Constantin Olariu, Eugen Jebeleanu, PaulDrumaru. Prefata trad.: György Kovács.) [Publ.]: Institutul Relatilor Culturale cu StrSinátea. Bp. 1977, Asociajia Esperantistilor din Ungaria. 44 p. Illusztr. 20 cm. [Soksz.] 5491. Beniuc, Mihai. Ady költészete, a kiapadhatatlan forrás. = Árion 10.97-103. p. 5492. Beniuc, Mihai: Az Értől az óceánig. = A Hét 46. sz. 5-7. p. 5493. Beniuc, Mihai: A jövőbe néz. Ford. Éltető József. - Igaz Szó 10. sz. 322-324. p. [Az író Ady-élménye.] 5494. Bretan, Nicolae: Találkozásom Ady Endrével. = Igaz Szó 10. sz. 445447. p. Az „Őrizem a szemed" megzenésítésének kottarészletével. [1914-ben Nagyváradon a Pannónia-szállóban.] 5495. Culcer, Dan: Lelkemben hordozom. Ford. Markó Béta. = Igaz Szó 10. sz. 384-385. p. [A szerző Ady-élményéről] 5496. Cseke Péter: Útitársam, Adyfalváért hadakozó Papp Aurél. = Korunk 9. sz. 751-753. p. [1976. márc-ban készült adyfalvi riport részlete.] 5497. Daisa, Dora: Bibliográfiai adalékok Ady román fogadtatásához. = Korunk 9. sz. 746-747. p. [Goga, Botan, Murá§anu, Ana Voileanu-Nicoará Ady-fordításai.] 5498. Dávid Gyula: Az Ady-mű a román irodalomban. = Tiszatáj 12. sz. 69-73. p. 5499. Drumaru, Paul: Töredékek. Ady fordítása közben. Ford. Szilágyi N. Sándor. = Korunk 9. sz. 689-690. p. 5500. Guga, Romulus: Pogány fohász testvérünk Ady Endre költő és az ő testvére Octavian örök emlékezetére. Ford. Székely János. [Vers.] = Igaz Szó 10. sz. 381. p. 5501. Isac, Emil levele Ady Endréhez 1914-ből. [Faksz.] = Igaz Szó 10. sz. 443. p. 5502. Király István: Ady és Goga. = Kritika 9. sz. 16-17. p. [Részlet Domokos Sámuel Octavian Goga, a költő és műfordító c. doktori disszertációjáról adott opponensi véleményből.] 5503. Kozma Dezső: Octavian Goga-Ion Minulescu: Két kortárs román költő vallomása. = Igaz Szó 10. sz. 430432. p. [Goga 1924. júl. 17-én, Csúcsán kelt levele a 20-án és 21-én Zilahon, ill. Érmindszenten rendezett Ady-ünnep alkalmából, és Minulescu ünnepi beszéde.] 5504. Minulescu, Ion: Zilahi emlékbeszéd. = Korunk 9. sz. 742. p. [Elhangzott 1924. júl. 21-én Érmindszenten az Ady-szülők aranylakodalmán. - L a 6066. tételt. 5505. Oarcí$u, Ion: Ady Endre románul. = Utunk nov. 11. 45. sz. 2. p. [Az Ady-versek fordításainak áttekintése.] 5506. Pdcurariu, Francisc: A költő és mi. Ford. Jánosházy György. - Igaz Szó 10. sz. 374-377. p. 2 t. [Ady Dózsa-eszményéről, az 1907-es román parasztfelkelésről, a kis népek barátságáról.] 5507. Pomogáts Béla: Mihai Beniuc hetven éves. Költői erővel, értő elmével tolmácsolta Adyt. = M. Hírl. nov. 20. 9.p. 5508. Popescu, Dumitru Radu: Nagy szerelme: az Élet. Ford. Jánosházy György. = Igaz Szó 10. sz. 340. p. [A Júdás és Jézus c. vers elemzése.] 5509. Popovici, Titus: Adósai vagyunk. Ford. Papp Ferenc. - Igaz Szó 10. sz. 329-330. p. [A romániai népek barátságáról, Adyról és Gogáról.] 5510. Ráu, Aurél: Tűzvilág. „Lenni kell, lenni, lenni, lenni"! Ford. Nemes László. - Igaz Szó 10. sz. 353. p. [Ady költészetének világa.] 5511. Sárközi Zoltán: Ady Endre és Octavian Goga barátságának kései dokumentuma. = M. Nemzet okt. 22. 4. p. [Goga találkozása a Nyugat munkatársaival 1913-ban.]
