Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)
Előszó
10 eddig legteljesebb, bár így is részleges közreadása: a Kárpáti-féle gépirat Gyermekkorom, így történt, Portrait Adyról c. fejezeteit közölte a Magyar Nemzetben. (1977. jan.30. 25. sz. 9, febr.2.27. sz. 4, - febr. 4. 29. sz. 4, - febr. 6.31. sz. 9, - febr. 9.33.4, - febr. 11. 35. sz. 4, - febr. 13.37. sz. 9, - febr. 16.39. sz. 4, - febr. 18.41. sz. 4, - febr. 20. 43. sz. 9, - febr. 23.45. sz. 4, - febr. 25.47. sz. 4, - febr. 27. 49.sz.ll, - márc. 2. 51. sz. 4, - márc. 4. 53. sz.4, - márc. 6. 55. sz. 11, -márc.9. 57. sz.4, - márc. 11.59. sz. 4, - márc. 13.61. sz. 11, - márc. 16.63. sz. 4, — márc. 18. 65. sz.4, — márc. 20. 67. sz. 11; Ruffy bevezető cikkét 1. ajan. 30-i számban.) Arról, hogy Csinszka az Adyval töltött évekről is memoárt akart írni, több adatunk van. Csinszka maga is többször nyilatkozik erről. 1924 júliusában írja Hatvany Lajosnak: 'Itt készülnek könyvek. Adyról, Adyért. Révész ir egyet, s nagyon érdekes és ismeretlen anyagot adtam a kezébe. Mit tud csinálni belőle, nem tudom. Az én írásom is meg van kezdve, fel van vázolva — de ma fáradt vagyok és fiatal hozzá. Nem birom az iramot . Lehet az is, hogy sohase lesz megirt dolog belőle, átélve is belefáradtam." (Levelek Hatvany Lajoshoz, Bp. 1967. 300.) Egy későbbi levelében (1933.máj. 16.) ugyancsak Hatvanynak ezt írja: "Még mindig sok a játék és éretlenség bennem, de majd elsimul minden, és én tudom, hogy a könyvet Adyról, magamról addig kell megírnom, amig élünk, Te meg én. Nem sürgős bennem ez a dolog — de érik és va n ugy, mint egy kötelesség" (Levelek Hatvanyhoz 458). Diószeghy Miklósnak arra a kérdésére, hogy gondol-e emlékeinek írásban, könyvben való lerögzítésére, így válaszol: "Lehet. Gondolkozom felőle. De talán csak később. Évek múlva . Egy bizonyos: adatokat adtam az életrajzíróknak, de inkább csak adatokat. Ahogy én láttam Bandit ... ezt még magamban hordom". (Magyar Hirlap 1926. jun. 27. 143. sz. 11.) Csinszka barátnője Harsányi Gréte jegyezte föl emlékezéstöredékében: "Felolvasta nekem is amit Adyval való életéről megirt. Időnként teljes odaadással feküdt neki a munkának, Adyt kutatta magában, csak ennek élt. Aztán ellankadt, más kötötte le egyidőre, azzal foglalkozott" (MTAK Kézirattár K 11/88.) A levélrészletekben és a nyilatkozatban nincs egyértelműen a Visszaemlékezésről szó. Tudjuk, hogy Csinszka Révésznek Ady Endre tragédiája c. könyvéhez leveleket és más dokumentumokat is adott. Inkább utal a Visszaemlékezésre a nyilatkozat: " adatokat adtam az életrajzíróknak". (Nem tudjuk, Révészen kívül kinek adhatott még adatokat.) Harsányi Gréte emlékezésének ez a mondata: "felolvasta nekem is, amit Adyval való életéről megirt" — nem értendő szó szerint. Itt valószínűleg a memoárnak Adyról irott részeiről van szó. Leginkább utal a Visszaemlékezésre a Hatvanynak írt levélnek ez a mondata: "Az én írásom is meg van kezdve, fel van vázolva." Az itt említett vázlat lehet az általunk közölt kézirat. Révész nem említi Ady Endre tragédiája c. könyvében, amelyben a Viszszaemlékezést felhasználta, hogy kapott-e s milyen anyagot kapott Csinszkától a könyvéhez. A könyv első kötete 1924 végén, a második 1926 március-áprilisában jelenhetett meg. 1935-ben Ady Endre életéről, verseiről, jelleméről c. könyvével együtt újra kiadja Ady Endre tragédiájá-nak két kötetét Ady trilógiáj a címmel. (A Trilógiából azonban kimaradt sok levél- és vers-fakszimile, kép és szövegrész is.)
