Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny térképei külföldi gyűjteményekben

82 A bőséges jelmagyarázattal (Explicatio) ellátott térképet - a Pa 49. jelzetű laphoz hasonlóan - sárga keret fogja körül; tájékozása EK i. A szélrózsa (miként azt a 15. alatt leirt Pa 45. jelzetű térképen láttuk), 24 órára van beosztva, s az irányok 15-15 fokon belül becsléssel is leolvashatók. Az aknák jelzése itt is Atól Y-ig halai. A keresztszelvényt a térképen igen finoman pontozott vonal jelöli. (Lásd még a "Függelék"-ben G 42. alatt.) A térkép és a szelvény tehát 1729/30-ban készült. De 1735-ben, amikor MIKOVINY Selmecre került, ismét foglalkozott ezzel a mappával. Lemásolta, hogy utánamérhessen. Hihetőleg hallgatóit ezen a példán óhajtotta bevezetni a bányamérési gyakorlatba. Ezt bizonyitja a térkép hátlapjára ragasztott, MIKOVINY saját kezétől származó, alábbi szövegű őrjegy: "Die Schemnitzer Carte mit Lit.Etera] C. bemer[k]t, habe ich zur nachmássiger abcopirung zu mir genomnen. Wien d[erü 2. Nov.1735. S. Mikoviny" 19. A GOLLBA CHI-TÓ GÁTJÁNAK MÉRETEZÉSE ÉS TERVE MIKOVINY Sámuel: "Berechnung des LEOPOLDI und MAGDALENESCHLUGHTES samt GOLBACHER TEICH-DAMM:Entwurf von Mikoviny"(l735/36). A két lapból álló térkép méretei: 48 x 62,5 cm, illetve 32 x 47 cm. Jelzete: Pa 66/1-2; régi jelzete: E 82/1-2. A Hofkammerarchiv gyűjteményéből a régi E 82/1 jelű lap hiányzik. A régi kartonok szerint a Pa 66/1 jelzetű lap a Lipót- és a Magdaléna-aknák környékének térképe-, a Pa 66/2 jelzetű pedig a Goll.bachi-tó völgyzáró gátjának helyszinraj za. 20. A GOLLBACHI-TÓ GÁTJÁNAK TERVE MIKOVINY Sámuel "Vorstellung des Altén Schadhafften Gollbacher Taich Dammes, ewtworffen von [S.] Mikoviny" cimü térképének jelzete a Hofkammsrarchivban Pa 71,illet ve a régi jelzet: E 168 ... m/27. Kelte: 1735/36. Mindenekelőtt megjegyezzük, hogy BORBÉLY (5) alatti közleményében a mai Pa 66, illetve Pa 71 sz. mappák régi jelzete fel van cserélve. A "Gollbacher Taich-Damin" tervrajzát (hossz- és keresztmetszetben), amelyet PURGINA is közöl (30; 28. és 29. sz. térképek) a bécsi Hofkammerarchivban magam is láttam, de jelenleg (a hitleri átszámozok hibájából) a két összetartozó jelzet szét van választva. A "Vorstellung der altén schadhaften Gollbacher Taich-Dammes, entworfen von Mikoviny" feliratú térkép (mérete:33 x 47 cm) BORBELYnál E 82 b; helyesen E 168 (m/27). Mai jelzele: Pa 71. E térkép párja, az E 82/1, melynek mérete 32 x 47 cm,cima pedig az előzőével azonos, (azzal a kivétellel, hogy ezen a tó gátjának német megnevezése nem "Taich-Damm", hanem "Teich-Damm" alaxban található) BORBÉLYnál jelzetszám nélkül, a bécsi eredeti kartonon pedig E 82/2 jelzettel található (egy 32 x 47 cm méretű lapon).