Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)
Mikoviny térképei külföldi gyűjteményekben
83 A két színezett tervrajz tökéletesen azonos, csupán némi elrendezésben különbség fedezhető fel közöttük. A P 71. jelű terv szinezése lényegesen erősebb az előzőénél. A Pa 66/2 és a Pa 71 jelzetű lapok tehát összetartozók és eredetileg ezek voltak az E 82/1 és 82/2 jelzetű lapok. Ezt bizonyltja nemcsak azonos terjedelmük, hanem azonos, éspedig 1" = 6 b.öl, azaz l:432-es méretarányuk is. A tervrajzon a Gollbachi völgyzárógát alaprajza és keresztmetszete látható. MIKOVINY a gát magasitását és szélesítését javasolta. Ennek a munkának a mértéke és egyes fázisai különböző szinnel jelölve és bekótázva találhatók meg a lapokon.A rajz kivitel dolgában félig axonometrikus: a tatai tó lecsapolására készített tervezetéhez hasonló. Ugy látszik, a Hofkammerarchivban mindkét tervből 2-2 példány lehetett, mert ma egy-egy példányuk kezemben járt; ugyanakkor azonban ugyanezeket a prágai állami levéltár darabjaiként PURGINA is leirja (30; 59.p. 17.bz., valamint 28. és 29. térképek). A beiméretüket ő 29,5 x 44 cm-nek mondja, ami megfelel a bécsi példányok beiméretének is. Méretarányuk: 40 bécsi öl = 175 mm, ami 1" = 6 ölnek felel meg és 1:432-vel azonos 13. 21. A GOLLBACHI-TÓ KÖRNYÉKI MESTERSÉGES VÍZTÁROZÓK TÉRKÉPE MIKOVINY Sámuel: "Plan der GOIBACHER GEGEND, in welchen die vornehmsten,zum grossen Wasser Teüchen taugliche Laagen und Belegenheiten vorgestellt werden. - Nach accuraten Mass entworffen von S. MIKOVINY- Ingenieur Obrist Wacht Meister und Berg Stüdtlter] Ge ome t ra " Egyetlen, 91 x 81 cm nagyságú lapon készült a Pa 72 jelű, igen szép kivitelű, szines térkép. Nyilván egyidőben készült az előbbiekben ismertetett viztározó tervével, tehát 1735/36-ban. Maga a térkép az általunk térképnek, illetőleg tervnek nevezett műszaki alkotások különös vegyüléke. A helyszin ugyanis térképszerűen-, a tervezett völgyzárógát, a közeli Gollbach nevű település házai és temploma pedig axonometrikusan van ábrázolva. A házakhoz és a templomhoz tartozó telkek külön-külön felkerültek a térképre; sőt MIKOVINY azt is pontosan feltüntette, hogy mit önt majd el a viz a tároló tervezett legmagasabb vizállása esetén. A bécsi Hofkammerarchivban őrzött Pa 72 jelzetű térkép nem az eredeti példány. Erről tanúskodik a mappán olvasható következő megjegyzés : "Da die ursprünglich aufgenommene Originai-Karte gelegentlich der Verlagerung aus Eisgrub nicht mehr zurückgebracht wurde, konnte an Stelle dieser ein vorgefundenes Duplikat eingereiht werden." A térkép aránymértéke a léptékszertlen megadott 300 bécsi öl = 290 mm alapján 1" = 27 b.öl, ami 1:1944-nek felel meg. A tervezett műszaki létesitraények 4 1/2-szeres magassági torzitásban (l" = 6 b.öl, azaz l:432-es méretarányban) kerültek fel a térképre.
