Körmendy Kinga: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka, II : Ms 2270–Ms 2287 (A MTAK kézirattárának katalógusai 23., 2007)

II. FORDÍTÁSOK - Il/a. Versfordítások

112. Középkori diáknóta. [Carmina Burana]: Obmittamus studia. 1 f. 113. Wordsworth, William: A kakukhoz. 1 f. Vö. SzL 1973. Ms 4666/224. 114. Jaksics, Miieta: „Vígabbat!" 1 f. - 115. [Tyutcsev, Fjodor Ivanovics]: Tyucsev, Fjedor Ivanovics: Husz a máglyán. - Bújócska. - A szklád hárfája. Tavaszi vizek. - Reggel a hegyekben. 2 f. MS 2275/116. BAUDELAIRE, CHARLES: A romlás virágai. Révai, 1943. Szabó Lőrinc versfordításai. Korrektúra autogr. jav. 1 db. 225 f. [97-321. p.] Vö. SzL 1973. Ms 4663/4-5. MS 2275/117. CHARLES D'ORLEANS: Rondó. Versfordítás az Örök Barátaink I. (?) számára. Korrektúra autogr. jav. 1 db. 1 f. MS 2275/118-120. HALAS, FRANTISEK versfordítások az Örök Barátaink számára. Korrektúra, autogr. jav. 4 db. 4 f. 118. A halott katona. 1 f. - 119. Az anya. 2 f. - 120. Ősz a tavaszban. 2 f. MS 2275/121-122. HORATIUS, QUINTUS FLACCUS versfordítások az Örök Barátaink számára. Korrektúra, 2 db. 2 f. 121. Bandusia forrásához. 1 f. - 122. [Torquatushoz.] 1 f. Csonka. Vö. SzL 1973. Ms 4659/2. p. 56. Ms 4659/2. p. 19. MS 2275/123-124. HORATIUS, QUINTUS FLACCUS versfordítások az Örök Barátaink I. (?) számára. Korrektúra, 2 db. 2 f. 123. Sestiushoz. 1 f. - 124. Torquatushoz. 1 f. Csonka. Vö. SzL 1973. Ms 4659/2. p. 20. Ms 4659/2. p. 19. MS 2275/125-126. MAJAKOVSZKIJ, VLAGYIMIR VLAGYIMIROVICS fordítások. Hasábkorrektúra, autogr. jav. 2 db. 5 f. 61