Gergye László: Kazinczy Ferenc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 21., 1993)
II. Katalógus
31. f. „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: ,A szállást kérő. Anácreon után szabadon." - „Virág [Benedek]: Hamlet." 32-33.f. „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: Az én hazám. Klopstock [Friedrich Gottlieb]-ból." 33.v.-34.f. „Gróf Teleky József: Halotti dal." 34. v.-35.f. „Hari Péter: Jótétei' jutalma." - „Kreskay Imre: Az igaz nemesség." „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: Az ínség' két barátja. Frantziából." 35.v. „Gróf Teleky József: Vajai Vay Charitásznak halálára. 1791." 36.f. „Hari Péter: A' viszontagságok." 36.f.-36.v. „[Pálóczi] Horváth [Ádám]: A' Prométheus tüze. Bürger [Gottfried August] után." 36.v.-37.f. .Aranka György: Az igasság képére. Haschka [LorenzLeopold] után." 37.f.-37.v. „Virág [Benedek] :[Baróti] Szabó Dávidhoz." 37. v. „Rájnis [József]: Koporsói vers eggy fösvenynek." 38.f. „Gróf Teleky [József]: Cocu, Haluirey." - .Aranka [György]: A' szarvak." 38.v. .J^öldi [János]: Barátok' tüköré." 39.f. „Gróf Dessewffy József: A' múzsák most és egykor." 39.v. „Dayka [Gábor]: Erzsébetnek neve napjára, 1790." - „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: Csidli. Klopstock [Friedrich Gottüeb] után." 40.f. „Csepány István: Az álom. Németből, Uz [Johann Peter] után." 40.V. „Vérségi Ferenc: A' szabadság. Laurához. Németből." 40.v.-41.f. .Ányos Pál: Calliroe." 41.v.-42.f. „[Pálóczi] Horváth [Ádám]: El-válás." 42.L-42.V. „Batsányi [János]: Esdeklő panasz. 1791." 42.V. .J^őldi [János]: Egy kevély széphez." 43.f. „Virág [Benedek]: A' síphoz." - ,A [szalay] J.[ános] (?): Sóhajtás. Eggy olasz dal után." - „Ugyan-az. meghosszabbítva." 43.v.-44.f. „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: A' habok. Carlo Magginak Szonettje után." - „Lilla. Olaszból." 44.v. „Kazinczy Ferenc: Minnyihez, a' Tavasznak leg-első zsengéjével. Nagyváradról. Feb. 1791." 45.f. .Aranka [György]: A' Boriska képe alá." 45-46.f. „Gróf Ráday Gedeon: A' viola és a' rózsa. Rudolphi Carolina után, szabadon." 46.v.-47.f. „Kazinczyhoz. Eurydicének képében, 1790." 47.f.-47.v. ,Ányos [Pál]: Kapitány Krajnik Lászlóhoz." Kazinczy Ferenc autogr. megjegyzéseivel. 47.v.-48.f. „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: A' Czenczím szája. Secundus [Johannes]-ból." Autogr. javításokkal. 48.f. „Széphalmy [Kazinczy Ferenc]: Közös lélek. Secundus [Johannes]ból."