Marth Hildegard: A Goethe-gyűjtemény (A MTAK kézirattárának katalógusai 7., 1974)

Előszó

4 kézirattal bevitették a gyűjteményt.) Jelen katalógusunk az anyagot természetesen a mai jelzetek sorrendjében tartalmazza. Az Elischer-féle anyagra vonatkozólag közöljük a korábbi, Heller Ágost "Az Elischer-féle Goethe Gyűjtemény katalógusá"-ban szereplő jelzeteket is. A Goethe-autográfok, illetve fakszimilék és egyéb másolatok esetében feltüntetjük a weimari kiadású "Goethe's Werke. (Weimarer Ausgabe.) Hrsg. im Auftrage der Grossherzogin Sophie von Sachsen. Weimar, Böhlau, 1887-1912." megfelelő bibliográfiai adatait is. A Goetheről készült képek leírásánál viszont Hermann Rollett: "Die Goethe-Bildnisse. Wien, W. Braumüller, 1883." c. müvének megfelelő fejezetszámait idézzük. Megjegyezzük azonban, hogy a Goethéről készült képek meghatározása során, a Rollett-féle katalógus mellett, Friedrich Zarncke: "Kurzgefasstes Verzeichniss . . . Leipzig, S. Hirzel, 1888." c. munkáját is jelentős mértékben tekintetbe vettük, E szerteágazó és több forrásból eredő anyag feldolgozása sok munkát és szakértelmet igényelt: a kéziratok feldolgozásában jelentős munkát végzett a katalógust összeállító Marth Hildegardon kivül a Kézirattár korábbi munkatársa, H. Boros Vilma is. Itt mondunk egyben köszönetet dr. Hans Böhmnek és dr. Mollay Károlynak, akik segítségünkre voltak számos probléma megoldásában. Reméljük, jelen kiadványunk megfelelő segítséget nyújthat a hazai és külföldi Goethe-kutatás számára. Budapest, 1974. január dr. György József