F. Csanak Dóra: Balázs Béla hagyatéka az Akadémiai Könyvtár Kézirattárában (A MTAK kézirattárának katalógusai 1., 1967)
II. Balázs Béla hagyatéka az Akadémiai Könyvtár kézirattárában - 2. A hagyaték ismertetése
26 mia meghívására utazott oda tanárnak. A hagyatékban a filmakadémiára vonatkozóan kevés anyag található, de ezekből is megállapítható annyi, hogy két évig tartott film elméleti előadásokat az akadémián, 1934-től kezdve csak alkalmankénti előadásokkal bízták meg, de ezek megtartására sem volt lehetősége. Kinevezése, cime, állandó kapcsolata az akadémiával nem volt. Sumjackij, a GIK (állami filmintézet) vezetője még 1935-ben is biztatja, hogy támogatja státusba sorolását, de Balázs 1937-ben is hiába sürgeti a professzori cimet. Korábbi feljegyzései szerint, s ezt erősiti meg felesége később irt összefoglalása is, a szovjetunióbeli magyar emigránsok, - Kun Béláék - hívására utazott Moszkvába, hogy részt vegyen az Illés Béla regényéből irt "Ég a Tisza" cimü, a magyar Tanácsköztársaság történetével foglalkozó film elkészítésében. Ezeknek az éveknek a történetét Balázs 1938-1940-ben foglalta össze, ezúttal először németnyelvű feljegyzésekben, s adataival teljesen egybevágnak a hagyatékban talált iratok, szerződések, levelek közlései is. Az első szovjetunióbeli években a filmgyártásban kapott mimkát. Az "Ég a Tisza" elkészülte után - a filmet közben történt fordulatok miatt nem mutatták be - Balázs több évig csak filmeket irt és rendezésükben vett részt, hogy erkölcsi presztízsét és anyagi helyzetét megerősítse. Amikor filmjei anyagi sikert értek el, lehetővé vált, hogy a költséges szállodai vándorélet helyett saját otthonhoz jusson, 1938 táján ismét volt ideje és energiája az íráshoz. Az Uj Hang c. moszkvai magyar nyelvű folyóirat megalakulása egybeesik Balázs Magyarország iránti érdeklődésének felelevenedésével. Feljegyzéseiben Adyról, Babitsról emlékezik, Illyés Gyulát idézi s 1938. november 7.-én megrendülten irja József Attiláról: "Husz évig élt és dolgozott egy nagy magyar költő, akiről én nem tudtam, holott személyesen, diák korában ismertem. Lesznai Anna mutatta be Bécsben. .. " (Ms 5023/2. 7.v.)