Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.

XIII. Parancs, fenyegetés, kívánság egyházi átok/áldás formában

366 XIII. addig ezön testöt nő izgassa, nö szurkálj a semmiféle betegség. Mindönféle nyilamlás, szúrás, úgy múljék ö benne, mint ahogy az a vaslánc ott a fődbe mög nem gyökeredzik! /Tápé, Cso/ 4 6.2. U.az Nyilallás, nyilallás, gyilkos nyilallás, szálkás, bűnös testit nö szitogasd, nö sanyargasd! Mönj el, mönj el a Jeruzsálem kapujába, boldogságos szűz Mária elébe! Mint a szántóvas a fődbe mög nem gyökeredzik, úgy a nyavalya is mög nö gyökereddzön! Atyaisten gyógyítsa! Fiúisten oszlassa! Szentháromság Egyisten sömmivé terömtse! /U.ott/ 4 6.3. U.az A beteg gyerek nem tudott lélegzeni. A gyógyító asszony karjára vette, keresztet vetett rá és imádkozott: Hóhérnyilallás, gyilkos nyilallás, vérny Hallás , g örcsny Hallás , szálkás húsát ne szaggassad, szálkás testit ne szurkáljad, jeruzsálemi boldogságos Szűzanya nyerd meg neki előbbeni egészségét /Jóskának/. Í4ég egyszer-kétszer meg kellett ismételni. /U.ott/ 46.4. U.az Nyilallás , nyilallás, hóhérnyilallás, gyilkos nyilallás, mérges nyilallás, szálkás bűnös testit, szálkás bűnös húsát ne sújtogasd, ne sanyargasd. Mönj el, mönj el Jeruzsálem kapui előbe, boldogságos szűz Márjának aj áld fő, földbe meg ne gyökeredzz, nyavalya bönne mög ne gyökeredzz. /U.ott/