Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.

I. Egyszerű óhajtó és parancsoló formák

42 I

I. 1. 48.1. U.az Akinek sok patkány van a házánál, vetkőzzön karácsony este meztelenre, és hajtsa ostorral a patkányokat a kert végéből az utca felé, ezt kiabálva: Huccs ki te, eriggy a szomszédba! /Sámod, Ba/ 48.2. U.az . , , „ , Höss, menjetek a szomszédba! /Makád, Pe/ 49. Bolhauzés Harmadik szomszédba menjen minden balha. ITorda, Aranyosszék, Torockó/ 50.1. Patkányküldés No menjetek a szomszédba, ott több van. IMezőtúr, Szo/ 50.2. U.az Mönj etek N-ékhöl; apátok, anyátok mind odamenjeni /Makád, Pe/ 50.3. U.az Patkányok, menj etek el N.N. kamrájába /ólába/, ott sokkal jobb helyetek lesz! IDarány, So/ 50.4. U.az Menj etek el innen, mert már itt mindent fölemésztettetek! /mondtak neki egy gazdag helyet, ahol sok ennivaló van/ /Zagyvarékas, Pe/ 50.5. U.az Most már ettetek menj etek az urasághoz misére. IJászivány, Szo/ 50.6. U.az Ebbe az irányba menj etek! /Tiszaörvény, He/ 51.1. U.az Nagypénteken napkelte előtt kiseprik az udvart, a portától kifelé, ez mondva: Tücskök, bogarak, mind oda menjetek, ahol legelőször füstöt láttok. /Szeremle, Pe/ 51.2. U.az Patkányok, csuótányok, egerek, poloskák, oda menjetek, ahun füstös kiémint láttok! /Göcsej/ 51.3. U.az Oda menjetek, ahol a gyertya ég! /Szabadka, Bb/