Bartoniek Emma: Fejezetek a XVI–XVII. századi magyarországi történetírás történetéből
Istvánffy Miklós
irók honfitársaik dicsősége kedvéért megfeledkeznek a magyarokról. - L. továbbá: Budin a Sámuel: História Sigeti. 1566. u. o., pp. 723-727. sok sző szerinti egyezéssel. - Tők e Ferenc, História obsidionis Sziget, (a szöveg magyar I ) (Régi M. Költők Tára. VI. ) Gabelmann Istvánffy méltatásában "vir Germanus, qui ut res in Pannónia adversus barbaros gestas litterarum monumentis transmitteret, a Nadasdio Caesari fuerat commendatus ac in castra se contulerat, ut eorum, quae scribenda sibi proposuisset, pars foret, subjectaque oculis fidelius commemoraret. (L. XXX. , p. 432., ad an. 1596.) - Gabelman n müvei: Militia Mansfeldiana Hungara. Frankfurt, 1597. - Monomachiae Hungaro-Turcicae carminum libri II. Patavii, 1590. Ismerhette, használhatta Istvánffy Nie. Reusne r kiadványait is. (L. : Bartoniek, i. m. s. v. ) 55 )Mon. Hung. Hist. , II. oszt., XVII. köt., p. XXV. 56) Itt lássuk Istvánffy és Decsy viszonyát,néhány jellemző helyből: Általában Decsy az erdélyi dolgokról tud többet, Istvánffy a magyarországiakról (Északnyugat-Horvátországról). Szó szerinti egyezések: Istvánff y, L. XXIX., p. 399. Decs y, p. 126. Báthory Zsigmond helyettesévé kinevezi Báthory Boldizsárt. Is mox accepta dignitate edictum in castris promulgavit, ut universi sine mora se Claudipolim conferrent, ipseque suis tentoriis ac impedimentis compositis eo proficisci stauit, nec comitia in campo, sed in urbe habere voluit. Is edicto promulgato, ut universi se Claudiopolim conferrent, ipse quoque illue cum praecipuis quibusque proceribus profectus, comitia non in campis, sed in ipsa urbe haberi voluit. Istvánff y , L. XXIX. , p. 399. proinde etiam atque etiam viderent, quibusnam consiliorum rationibus innixi communem Christiani nominis societatem fugiendam, ac in amicitia peritorum. hostium persistendum censerent ... ejus rei se neque auctorem neque consultorem unquam futurum, nec ea comitia ... approbaturum. His Uteris. .. Innen kezdve majdnem sző szerinti köztük az egyezés. Istvánffy 399-400. és Decsy 127-132. lapjain keresztül: De: Istvánffynak vannak más értesülései is, amellett sokat ki is hagy Decsy híreiből, s ezért vannak egyes részletekben eltéréseik. Igy Decsy Báthory Zsigmond alakoskodását jellemzi sokkal részletesebben (129. ), másfelől Istvánffy tudja,hogy Báthory Zsigmond a börtönben sokáig viaskodott a hóhérral, ki megfojtotta, s tudja a kivégzés módját is. Istvánffy szerint Báthory Zsigmond azzal is vádolja a kivégzetteket, hogy a tatárokat behívták az országba, amit Decsy nem emlit. Istvánffy tudja, hogy Zsigmondnak Bocskay, Jósika és Geszti ajánlották Boldizsár és társai kivégzését, Decsy erről nem szól. Csaknem sző szerinti köztük az egyezés Báthory Decs y, p. 127. proinde viderent, etiam atque, quid agerent et cur a prioribus consiliis desciscerent ... Christianique nominis hostibus adhaeresserent eius se rei auctorem unquam nec fautorem futurum, aeque etiam in comitio venturum omnino esse. His Uteris... 366
