Bartoniek Emma: Fejezetek a XVI–XVII. századi magyarországi történetírás történetéből

Magyar nyelvű, népszerűsitő, polgári magyar- és világtörténetirás Erdélyben

Bencédlnél olvasható előszűr a magyarok "Damasek" Istenének neve. (L. Horváth, 51-52.) 8) Szent "Estvánnak", "a pápa ktilde egy koronát, kit oztán a magyarok a pápa hazugsága utána angyali koronának nevezének. " Ehhez a M.N. Muzeum egyik Bencédi példányában (R.M.K., 1., 38.) a XVI. század végén vagy a XVII. elején egy kathollkus olvasó, ki az egész könyvet indulatos széljegyzetekkel kommentálta, hozzájegyezte: "Hazudsz lator te magad." (p. 15., ad an. 989.) Tudjuk, a szent korona pápai adomány voltának és az angyal-jelenésnek fikcióját Kálmán király udvara állította fel. - Kőmlves Kelemenné balladáját juttatja eszébe Bencédi olvasójának ez a csúnya sor: "a Ferdlnandus nem veheti be 1530-ban Budát, mert Buda kőfalait bellii emberhússal bérlötték vaia meg. " (p. 62. Erről még Szerémi sem tudott!) Ez a babona különben más népeknél ls él. 9) L. minderre: Trostler, Jos.: D. Anfange d. ung. Geschichtsprosa. (U. Jblicher. 1934.) 108