Fülep Lajos levelezése VII.
Levelek
korom dacára keresem a napsugarat. Az én kis dédunokámat 3 hódítottam meg. Tegnap is nálam volt. Mulattunk egymással és ő megérzi, hogy az ő csókja, éneke, tánca boldogítanak engemet. Ma ő is elutazott, így szeptemberig le kell mondanom az ő társaságáról. Jövő héten a Motarbartolo család és Topsy Sestoba mennek a hegyek közé, így én erősen fogom érezni a magányt. De nem szabad panaszkodjak, mert nálam ez csak átmeneti időszak, sok jó barátom sorsa ez ma. Nem is merem kérdezni, hogy te Lajosom, hogyan élsz? Egészséges vagy? Tudsz dolgozni? A fiatal társaságod 6 bizonyára hűk maradtak hozzád és még kívánnak veled lenni. Sajnos a mi éveink is múlnak és bele kell törődnünk, hogy a sors félretett bennünket. Nem tudunk már kapni - csak adni. De szerencsére bennünk sok a reserva. Tudom, hogy ma is el tudnánk beszélgetni, mint hajdanában a mi öreg Fiuménkban. Amint hallom Abbáziában nagy az idegenforgalom. Innen is többen mentek oda. A legtöbben nincsenek úgy elragadtatva, mint ahogyan én leírom ezt a kis helyet. Ok ntás szemmel nézik és más érzelmekkel. Egy biztos, hogy ilyen lungo mare itt nincsen. Megírtam neked Lajosom minden bennünket közelről érintő dolgot, de ehhez jött még több házon kívüli szomorú esemény is. Nagyon kérlek, keressel fel engemet jó híreiddel, nagyon meg kívánom, hogy ez a szép baráti kapocs köztünk fenn maradjon. Az egész família sok szeretettel gondol rád, és ölelünk mindig a szép múltra gondolva Margitod MTAKK Ms 4589/290. Kézírás. Címzés: Fülep Lajos Egyetemi tanár Széher ut 22. Budapest Ungheria Feladó: M. Szegő Milano Ulario Pagano 49 Szegő Gyuláné ld. 3051. sz. 1 Ld. 3051/2. 2 Ld. 351/6. 3 Ld. 3051/5. 4 Szó szerint: Én napom; utalás Di Capua G. Capurro szövegére írt népszerű dalára. 3 Ld. 3051/6. 6Ld. 3051/7. 3227. FÜLEP LAJOS - KÖVES ROZSANAK [Bp.] 1970. VIL 27. Kedves Köves Kollega, nagyon köszönöm VII. 7-, és VII. 22.-i két levelét. 1 És nagyon bánt, hogy ezzel a nyomrúságos üggyel annyi dolgot adtam Magának. Mellékelten visszaküldöm P.[alotás] M.[agda]~ levelét, mivel Magának szól. 571