Terjék József: Emlékek Kőrösi Csoma Sándorról

Magyarázó mutató

lő brit ügyvivővel, B. H. Hodgsonnal Csorna levelet vált, később Kalkuttában főként a Hodgson által gyűjtött tibeti könyveket rendezi. Neumann: a londoni ausztriai követség titkára Csorna idejében. Niebuhr, Barthold Georg (1776-1831): történész, a római történelemről írt munkája (History of Rome I—

III. 1811-1832) a korabeli tudományosság kiemelkedő műve. Nyugat-Tibet: azok a tibeti hercegségek, amelyek ma Indiához tartoznak: Purik, Baltisztán, Ladak, Zanszkár, Lahul, Szpiti, s a kisebbek: Hanle, Rúpsza, Nubra. Valamennyien laza függésben állnak Ladakkal, ezért Nyugat-Tibet és Ladak névhasználata sokszor egybeesik. Ottenfels: konstantinápolyi ausztriai ügyvivő. Padam: Zanszkár „fővárosa", 3480 m magasságban fekvő helység. Itt született Csorna lámája. Pandzsúb (a. m. „öt folyó földje"): a Dzshelam, a Csenáb, a Rávi, a Szatledzs és a Biasz folyóvölgyek együttes területe. Történeti tájegység, a 18. század elején a mogul hatalomtól függetlenedik, a 19. század elején szikh birodalom alakul ki Randzsit Szingh maharadzsa vezetésével, székhelye: Lahor. Patna: város a „Nagy Törzs Út" mentén, régi neve: Pataliputra. A Mauija-(i. e. 4. század) és a Gupta-birodalom (i. sz. 4. század) fővárosa. - Csorna 1831 tavaszán érintette, amikor Kalkuttába utazott. Pavie, Th. M.: francia utazó, Csorna kortársa. Kalkuttában találkoztak. Visszaemlékezése a Revue des deux Mondes XIX. (1847) kötetében jelent meg. Pécsi generális: Csorna 1818-1819 telén, Szilágyságba tett útja során találkozott vele, ő ajánlotta Csornának, hogy csatlakozzon a készülődő Humboldt-expedícióhoz. Penszi-la: 4410 m magas hágó Nyugat-Tibetben, a Kargil-Padam úton, a Szuruvölgyet követően. Pesavar: jelentős város a Haibár-szoros indiai kijáratánál, a mai Pakisztánban. Az i. sz. 3. században Purusapura néven a kusán birodalom székhelye. 1833ban szikh, 1849-ben brit uralom alá kerül. - Csorna 1822. január végén érinti. Pétervárad: mai Petrovar Újvidék (Novi Sad)mellett, Csorna 1819 őszén ide készülődött szláv nyelvtudását tökéletesíteni. Philippopolis: 1364 óta török uralom alatt álló város Ruméliában (európai rész), a mai Plovdiv (Bulgária). A Marica folyó partján fekvő várost 1820. január 16-án érinti Csorna, Prinsep, J. (1799-1840): H. H. Wilson utódaként a Bengáli Ázsiai Társaság titkára, neves indológus, az Asóka-feliratok megfejtője. Csornának könyvei kiadatásában segít. Puktal: zanszkári kolostor a Szanszpo folyó partján. Itt, és a tőle 25 km-re levő Tetha faluban dolgozik Csorna második tibeti tanulmányútján (1825 őszétől 1826 őszéig). 1866-ban G. W. Leitner meglátogatja. 253