Kégl Sándor: A perzsa irodalom vonzásában: Válogatott tanulmányok. Szerk. Dévényi Kinga (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 9.)

Tanulmányok az újabbkori persa irodalom történetéből [Studies on the history of modem Persian literature]. Értekezések a Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Széptudományi Osztálya Köréből 15/11 (1892) 188 o

144d! kégl sándor. ven irt költemény, melyben Bektás Hárít fiának és a szép Rebi'ahnak szerelmi történetét énekli meg. A költemény kőnyomatban is megjelent jellemző illustratiókkal. 3. «AibJt «Az ékesszólás fokai», versekben irt szónoklattani mű. Csak kéziratban létezik. 4. ouiyi

;yi «A véliség sugarai» Egy Ferid ed-Din'Attár Esrár Námeb (Titkok könyve) czímü művének versmértékében írt költemény 'Ali Abű Táleb fiának a síiták kedvencz bősének erényeiről. Kőnyomattal még nincs sokszorosítva. 5. «Új ooljüs «Az útmutatás könyve», szufi szellemű vallásos költemény. Csak kéziratban. 6. ^JJ! Jcsü! ^

ÄJ «A kertek tengere». Hekím Senái bíres mystikus költeményének a Hedíkekének a vers mértékében. Hasonlólag vallásos tartalmú. Még nincs kiadva. 7. ^jjüüiüdl «A szerelmesek jó barátja.» A Gelál edDin Rúmi óta divatos pantheistikus modorban. Kőnyomatban nincs meg. Végül 8. ••>• g

' «A paradicsom öröme», mint az előbbi, vallásos tárgyú mesznevi, mely még nincsen kiadva. Költői müveihez számítható még Hakání nehéz helyeinek magyárazatára írt verses commentára & «A kincsek kulcsa». Prózai müvei közül legnevezetesebbek az irodalomtörténetre vonatkozók: 1. ISUSÁJI 5>Xjó «Az ékesszólók gyülekezete» mely a szerző halála után jelent meg 1878-ban két hatalmas folio kötetben. A persa irodalom történetére igen fontos munka, melyet mi is igen gyakran használtunk. 2. ^j+i ^IxJI (jöbj az előbbinél kisebb terjedelmű, de igen jól szerkesztett tedkereh, melynek értékét emeli a pontos tárgymutató. Schefer, czíme után ítélve, a vallásos költők müveiből szedett szemelvényeknek tartotta, fi holott az ép úgy tárgyalja ') Riaz oul Arifin ou biographie des poétes mystiques composée pour Mohammed Cháh est resté manuscrit. Relation de l'Ambassade de Kharezm. Introd. XX. Paris 1879. (730) imámok halálára írt gyászköltemény. 138