Fekete Lajos: A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Szerk. Dávid Géza. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 6.)

A Rákóczi-Aspremont-levéltár török iratai: Levéltári Közlemények XIII (1935), 123-157

A RÁKÓCZI—ASPREMONT-LE VÉLT AR TÖRÖK IRATAI 137 óhajtana vele fenntartani, egyben kéri a következő két panasz orvoslását: Pató István (Pato Istefan) janinai (Janja) ra'aja üzleti célból Erdélybe ment, itt Gyulafehérvárott (Erdei belgrádi) Pósaházi (Poshazi)" és Száva Mihály (Sava Mihal) sóbiztosok a hadsereg részére elvettek tőle 45 hordó bort és csak utalvánnyal fizettek érte. Négyöt kereskedőt, akik egy hónappal ezelőtt Erdélybe mentek, Csáki (Caki)

4

8 és Károlyi Sándor (Karoli Sándor) tábornokok katonái (ka(ona) kifosztottak. 58. K. n., Temesvár [1707. nov. 18.-án]. Ugyanő, ugyanahhoz. Két panasz orvoslását kéri: Kis halász (Kıs halaş) nevű kecskeméti katona (katona) és hat társa ezelőtt egy hónappal átkelt a határon és a Csanád közelében fekvő Gyála (Kjala) faluból 20 ökröt elhajtott, az ökrök hír szerint a mindszenti (Mincen) réteken vannak. — Halíl török kereskedő Egerben Eszterházi Antal (Esterhazí 'Anton), Vak Bottyán (Kör [,vak'( Bakjan) és Csáki István tábornokoknak jótállásával árut adott elj nem tudja pénzét megkapni. Mellette egykorú német fordítás 1707. nov. 18.i kelettel. 1708. október közepéig volt temesvári bejlerbej, innen a belgrádi vilajet élére helyeztetett át (Raáid, id. kiadás II. k. 49», 60» 11.). — Hozzá intézett rendeleteket Karácson Imre idézett oklevéltára is közöl. 4

5 Pósaházi Pál. 4

4 Csáki András állítólagos zaklatásai ellen 'Ali pasának hasonló nevű elődje is kikel, már 1705 elején, 1. Lampért Géza közleményéi Gróf Pekry Lőrinc leveleiből, Történelmi Tár 1899. évii 462. 1. 453