Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)
A törökök és a magyarság kialakulása
159 Isimi-kerület határa között, esetleg a déli határt még lejjebb gondolja (KSz. I, 267). Megjegyzendő még, hogy a szabir név megfelelői a voguloknál és északi osztjákoknál több kifejezésben előfordulnak, mint bizonyos fajtát jelentő jelzők. Végül, mint különösen fonto6 dolgot, meg kell említenünk PATKANOV cikkéből, hogy a tobolszki kerület déli részén lakó tatárok sybyr. syvyr névvel jelzik az ország őslakóit, s nekik tulajdonítanak csaknem minden fennmaradt régiséget. A mai tatár sybyr a sabyr névből keletkezett, a > y hangváltozással, mely a törökben meglehetősen gyakori; pl. altaji kaja 'szikla'^ kirgiz kyja | altaji jalayas 'meztelen'-^ urjankháji jylarjas | oszm. jaryl- jyryl- 'széthasadni' | csag. kak 'száraz' oszm. kyk | 6zag. karlayas 'fecske' ^ oszm. kyrlarjyyé \ oszm. tapa typa 'dugó' | kir. tartyl- ^ tyrtyl'összehúzódni' | csag. tarmas- 'felkúszni' oszm. tyrmaéujgur tas 'külső' ^ csag. tis | oszm. davar 'jószág' kazáni tyvar | csag. stb. tart- 'húzni' ^ urjankháji tyrt- | ujgur stb. tap- 'találni' urjankháji typ- | csag. stb. tara- 'fésülni' urjankháji tyra | 06zm. stb. jat- 'feküdni" ^ urjankháji fytstb. (MUNKÁCSI: KSZ. V, 154 KATANOV után) | kojbal karba 'halenyv'^ szagáj stb. kyrba 'enyv' ( MARQUART: KSZ. X. 11; NÉMETH: NyK. XLIII, 287—9) | török syyyr 'tehén' eredetileg 'fejt' a say- 'fejni' igéből. Tovább menve, abban sem lehet kételkedni, hogy Szibéria neve ezzel a névvel függ össze (vö. MARKWART : UngJb. IV, 273), bár történeti adataink a Szibéria névre csak a mongol korszakkal kezdődnek. A mongol korszakban mohammedán forrásokban, pl. Rasíd-ed-din nél, Sibir (Ibir-Sibir) a neve egy területnek Nyugat-Szibériában, az Irtis vidékén (1. BARTHOLD: Enz. d. Islam, s. v.; MARQUART: UngJb. IV, 273). A XIV. században alakult nyugatszibériai tatár birodalom székhelyévé a XVI. század elején Sybyr (más néven Isker) nevű város lesz (KANNISTO: FUF. XVII, 212). WIKLUND az EBERT-féle Reallexikonban (III, 376) így foglalja össze idevonatkozó ismereteinket: „Ügy látszik, hogy különösen nagy hatással voltak az osztjákokra a* szabirok, kik valószínűleg az első Nyugat-Szibériába vándorló törökök közé tartoztak; központjuk Tobolszk körül az Irtisnél volt, hol később Sibir, a róluk nevezett tatár birodalom keletkezett.'* Mindezeket csupán azért mondottam el ilyen részletesen, mivel világossá kívántam tenni, hogy a szabirok valaha NyugatSzibériában, Tobolszk környékén laktak. Ide, mint láttuk, 461 é6 465 között költöztek. A szabirok (illetőleg valószínűleg csak egy részük) nem sok idő, talán egy félszázad múlva, MARQUART (Streifzüge XXIII. 1. 1. j.) szerint valószínűleg 515 előtt, valószínűleg ugyanazon az úton, mint, a bolgárok, szintén levonulnak a 73
