Magyar Országos Tudósító, 1944. április/2

1944-04-22 [295]

— KÉT MAöÁNLAKSSRT^I BÍÍNPER A KÚRIA ELŐTT* Ifj, Klár Pál nagyárpádl lakos, órabéres fütő, szemet vetett egy fiatal asszonyra, aktnak a férje hadbavonult« 1942 december 5-ón a késő esti órákban, tudva <.zt, hogy a nő egyedül tartózkodik otthon; egy lopott kulccsal behatolt szerelmi kalandvágyból a fiatal asszony lakásába, A né felébredt, szembeszállt ifja Kiér Pállal, akit erélyes szavakkal kiutasított a lakásából, de mert oz nem volt hajlandó eltávozni, az asszony menekült ol az ablakon keresztül a konyhába s ott magára zárta az ajtót. Ifj. Klár Pál sokáig zörgetett, kopogott, kórlelte az asszonyt, hogy engedje be, igért neki eget-földet? A nő végül is elosont a szomszédban lakó éjjeliőrhöz, aki elkísérte a megriadt aszszonyt a falu másik részén lakó édesanyjához-e Az eset után feljelentést tettek ifj. Klár Pál ellen, akit a pécsi törvényszék magánlaksértés vétsége miatt tizenötnapi fogházra Ítélt A tábla megváltoztatta ezt az Ítéletet és a vádlott büntetését kéthónapi fogházra emelte fel

t Külön súlyosító körülményként mérlegelte a tábla a vádlott terhére, hogy hadbavonult férj felesége ellen követte el a bűncselekményt. Ez oly nyomatékos súlyosító kCrülménv - mondja a tábla Ítélete - hogy erre való tekintettel a törvényszék által kiszabott büntetést fel kellett emelni. A ku-ia dr« Bán-tanácsa ezt az Ítéletet helybenhagyta* Hasonló bűnügyben szerepelt vádlottként KöllŐ Vince huszonhat óvos ditrói legény, aki 1942 június 4-én egy korcsmai mulatozásban vett részt. Éjféltájban a hadbavonult keresztkomájának lakásán bezörgetett és feiköltötto az ott egyedül alvó fiatal asszonyt, ti is bebocsátásért könyörgött, de mert nem baléit meghallgatásra, felfeszitette az ablak egyik szárnyát és igv bfhatolt a szobába > -. ••• .... . v

.-.:. , Ezt a vádlottat a csíkszeredai törvényszék erőszakoskodás és magánlaksértés büntette miatt vonta felelősségre és a bizonyítási eljárté befejezése után bűnödnek mondotta ki mindkét bűncselekményben a ezért Ö3szbí5ntetésül nyolchónapi börtönre itólto el* A marosvásárhelyi tábla és most végső fokon a kúria dr, Bán-tanácsa a törvényszók ítéletét helybenhagyta, /MOT/ Ky. — BECSÜLETSÉRTÉS A TÁBLAI ITÉI-oTÁNÁCd SÉRELMÉRE

0 T PÓC3 András perbétei vegyeskereskedő egy polgári perében ítéletet hirdetett a győri tábla itolŐtanácsa^ amely szerint a pert PÓC3 elvesztette. Az Ítélet elhangzása Után Pór-a ingerült hangon méltatlankodni kezdett és a táblai itélőtanáecsal szemben becsmérlő kifejezéseket használt, noha az elnök csendre és rr/ugalomre intette. Felhatalmazásra hivatalból üldözendő becsületsértés vétsége miatt vonta felelősségre a győri törvényszók ós kétszáz pengő pénzbüntetésre Ítélte el, A tábla ezt az Ítéletet helybenhagyta, A kúria dr« Kovács Péter korona| ügyeszhelyettes felszólalása után a vádlott büntetését looo pengő pénzbüntetésre emolte fel, mort az elnöki figyelmeztetés ellenére megismételte becsmérlő szavait,' /¥0T/ Ky, \fí