Magyar Országos Tudósító, 1940. október/1

1935-10-02 [238]

KÖZOKIRAT HAMISÍTÁSÉRT H;RO..ÍHCNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK EGY ASSZONYT, Schell József né háztartásbeli alkalmazott köz okirat hamisítás bűntettével vádoltan állott a büntetőtörvénysz k Kcvács-tanácsa előtt. Az ügyészség vádirata szerint Schellné 1939 január 15-től április 15-ig terjedő' időben Bordi Kálmánné nevében az elöljáróságon felvette Bordi Kálmán részére járó katonai családi segélyt. Schell József né tagadta bűnösségét. Előadta, hogy Bordi Kálmánnal évek óta vádházasságban élt* A férfi januárban beteg lett és mivel gyógykezeltetéséhez szükséges pénze nem volt, őt kérte fel, hogy menjen el az alölj ár ós ágra, a részére átadott okmányokkal, mint Bordiné igazolja magát ? vegye fel a családi segélyt és a nyugtát, mint Bordi Kálmánné irja alá. Minden hónapban Így járt el és minteey hatvan pengőt vett fel Bor' di részére. A törvényszék a bizonyítási eljárás lefolytatása és a perbeszéde] elhangzása után bűnösnek mondotta ki Schell Józsc'fnét közokirathamisItás és csalás vétségében és ezért háromhónapi fogházbüntetésre Ítélte, áz It'ílot végrehajtását azonban háromévi próbaidőre fed függesztette. Az ítélet jogerős, /MOT/Na. —-ZU KÚRIA 'ÜNNEPI ÜLÉSE. . ./l. . fd ytatás./ ~ • "

r Vir. Ítélőtáblát a hozzájuk tartozó törvény szókekkel és járásbíróságokkal -gyütt, Biícnyos vagyok abban, hogy nem lesz különbség közöttünk egész" bírói működésünk általános iránya és végső célja tekintetében, amely nem lehefmáf, mint a'magyar állam, a magyar társadalom, ajnagyar közösség-érdekeinek a r

a

hdelkezésünkre~álló törvényes eszközökvei való megvédése és előmozdítása, valamint ezen a körön belül a jóhiszemű, a törvénytisztelő egvének jogos~"igényeinev érvényre juttatása" és~kiélégitése, " És ^ost, °bben a pillanatban, -~f e je"&t~° be beszédét az el, nök -amikor Magvaroroíág~ujabb feiemelkedósénev sz

5

reiicsés~bekövetkezését ünnepeljük, lohetetl°nség a legmélyebb hálaérzetével meg nem emlékeznünk a mi házán

1

' hatalmas barátairól Németországról és Olaszországról, íelyek most is mellénk álltak és igazságos ügyünk diadalra jutását lehetővé tették, - Végezetül p^dig a", mi u

runkhoz7 a Kormányzó Úrhoz emeljük fel hálás és hazafias büszkét égtol"sugárzó tekintetűnket."őhozzá, akiben mindannyian Magyarország fe^emelk^désének, minden tér°ri való gyarapodásának, valamint jövőbeli tovább fejlődésének, erősödésének forrását ós előbb revivőjét látjuk. Őhozzá, akiben mindenki a bölcs államférfinak, a vitéz kat önának, az igazságos biróx&k és a jó gazdónak a mindaképét lót ja" megtestesülve." Adja isten, hogy az ország szolgálatába állított minden °rejév°l és minden leivp

S

°désével teljes diadalra vigye Magyarország_igazságos ügyét. Töreky Géza ünnepi beszédét nagy tapssal és éSjenzessel fogadta a? "Pgvb^gvült disz^s birói közönség. A beszéddel az ünnepi teljes ülés befejeződött. ^aOT/G.