Magyar Országos Tudósító, 1940. április/3

1940-04-30 [227]

Törvényszéki szerkesztőség: V., m

a

rkó-utca 27,1.26. Telefonok: 117-290 és 117-296. 1. törvényszéki kiadás, Budapest, 194o, április 3o, —FALBONTÓ BETÖRÖK BÜNTETÉSE, Tavaly szeptember 2-ára virradó éjszaka Dévai Jenó József-köruti ékszerüzletében betörök jártak, A nyomozás megállapította, hogy a betörök a szomszédos üzlethelyiség ajtaját álkulccsal felnyitották és a két üzlethelyiség közöo falának kibontásával jutottak az ékszerüzletbe, megállapítást nyert, hogy a betörök 2o,ooo pengőt meghaladó értékben vittek el arany és ezüstárukat. A betörés tettesét Sohwartz Fermc 35 éves rovottmultu bányamunkás szegélyében kézrekeritették, akit a büntetőtörvónyszék figyelemmel többszörösen rovott Pultjára, legalább három évig tartó szigoritott dologházi őrizetre itélt. Orgazdái közül ifjú Kovács János 28 éves asetalossegédet hathonapi bö.'wnre, Juhász István 52 éve" borbélysegédet egyévi börtönre Ítélték, Görög Iftvén 37 éves napszámos Kéthónapi fogházbüntetést kapott, A budapesti ^T^yi tábla dr. Lator István tanácselnök vezetésével foglalkozott ezzel a* u

&t

yel és dr. Temesváry Gyula kir. főügyészhelyettes felszólalása után if^u Kovécs János büntetését egyévi börtönre emelte fel, A vádlottal között ^-J.epeit még a fentebb emiitetteken kivül Czinóber József 3o éves mázol*segéd, továbbá Koltai Klosz István 29 éves szűcsmester, akár^Hiz elsőbirói Tórum az orgazdaság vádja alól felmentett, A tábla azonba

1 okét is bűnösnek mondotta ki'és Czinőbert ny lehonapi börtönre, Keltáit négfthónapi fogházra itél<* te. Juhász István vádlottnak a büntetését többszörös rovott múltjára való tekintettel a tábla három évig tartó szigoritott dologházi őrizetre súlyosbította. /^OT/G. AUTOGÁZOLÁSERT ELÍTÉLT GRÓFNŐ, Az Andrássy-ut és •"lunkáesy-utca sarkán tavaly február 15-én özvegy gróf Fórgách Jánosné szül, Lovassy Gizella autójával elgázolta Holzinger Rihárd iskolás fiút, akinek a jobbkarja és combcsontja is eltört. A grófnő ellen gondatlanságból okozott súlyos testi sértés vétsége miatt eljárás Indult, A büntetőtörvény szék előtt megtartott főtárgyaláson a grófnő ártatlanságát hangoztatta. Védekezése szerint a balesetet az iskolásfiú vigyezatlansága, vagy még inkább a fiu által vezetett nagy kuvaszkutya ur.ozta, Az történt ugyanis, - védekezett a grófnő - hogy a fiút a pórázon vezetett kutya leráncigálta a gyalogjáróról és egész hirtelenül, Váratlanul az Úttestre vonszolta és igy került az autó elé Holzinger Rihárd. A büntetőtörvényszék a lefolytatott bizonyítás adatai alapján felmentő Ítéletet hozott. Az ügyészség fellebbezése folytán a budapesti királyi tábla dr, Petneházy Zsigmond tanácselnök vezetésével tárgyalta ezt az •'•'gyet, A bizonyitáskiegészitését rendelték el, amelynek sorén megállapították, hogy a grófnő antójánefe kézifékje, de a kor- • mány kereke is hibás volt. A t'bla ezek után megváltoztatta az első fórum felmentő ítéletét, bűnösnek mondotta Ha grófnőt a vádbeli cselekményben és ezért az enyhítő szakasz alkalmazásával 5oo pengő pénzbüntetésre itélte ol. Az indokolás szerint gondatlan volt a grófnő, mert utkeresstczésnél 4o kilométeres sebességgel vezette autóját, noha ezt a közlekedési rendelet tiltja, /atOl/G.