Magyar Országos Tudósító, 1940. március/1
1940-03-12 [223]
lé törvényszéki kiadás. Ptidapest, 194o. m.roiufl 12, HÁROMÉVI FEGYHÁZ UTÁN EGYHő: API ELZÁRÁS , Klemm Adolf 64 éves cipész ötheti együttélés után megszüntette az életközösséget harmadik feleségével Béna Gizell val. Félévig nem is találkoztak. Tavaly március 19-én az esti órákban Klemm felkereste feleségét Visegrádi-utca 13 S2ámu lakásán. A házastársak között élés szóváltás kelotkezett s ennek során az öreg cipészmester kivette a pisztráyát s megfenyegette az asszonyt: "Leszámolok veled!" Az assz ny azonban nem ijedt me**, uTy. hogy dulakodás támadt a házastársak között az udvaron. Mindketten a földön hemperegtek, miközben elsült Klemm Adolf kezében a revolver és a goly* a lakás ablakában tartózkodó Simonc sics MJtyásij találta el* aki az asszonynak első házasaágábol származó lo esztendős fia.^ A kis Simonosiss" M'tyás sérülése nem volt súlyos, néhány napi gyógykezelés után visszanyerte egészségét. Megindult a bűnvádi eljárás Klemm Adoaf ellen, akit a büntetőtörvény szék házastárson elkövetett szándékos emberölés bűntettének kíséretéé*.-.T>ia£t az enyhitő szakasz alkalmazásával háromévi fegyházbüntetésre Ítélt, Fellebbezés folytán a budapesti királyi tábla dr. Kállay Miklós tanácselnök vezetése mellett tartott tárgyaláson ujabb bizonyítási e járást rendelt el. Ennek lefolytatása után a tábla ma foglalkozott ismételten az öreg cipészmester bűnügyével, akitek cselekményét közcsend e.leni kihágásnak minősítette és ezért az elsőbiróság Ítéletének megsemmisítésével egyhónapi elzárásra Ítélte el. Ao egy esztendő óta vizsgálati fogságban ülő vedlett azonnali szabadlábra helyezését rendelte el a tábla, mert akiszabott büntetést az elszenvedett vizsgalati fogsággal teljesen " itöltöttnéc vette. /MOT/G, —'JITKOS PÁL3JKAFÖZÖK BÜNTETÉSE. Lobri községben három pénzügyőrből álló járó* titkos pálinkafőzők után nyomozott. Az egyik szöllöhe^yen tettenérték Kovács Istvánt, aki a présház melletti szobájában pálinkát főzött e"y készüléken. /^pénzügyőrök hatósági feladatukhoz képest a koszul ket szétszedték és hatósági tanuk jelenlétében jegyzőkönyvet Vettek fel a tiltott pálinkafőzésről". Ez alatt egy CSOA port érkezett'a helyszínre, amelynek tagjai a p én z ügy őröl ékel szemben foglaltak állást. Bekiabáltak a présházba^ - Gyertek ki, de felemelt kezekkel! Ma nem pálinkát, de finánc vért iszunk I A pénzügyőrök elővett 1k töltött pisztolyukat és a fegyvert k botártva távoztak el, de magukkal vitték a pálinkafőző készüléket ic. A fenyegetőző emberek ellen bűnvádi eljárás indult és a nagykanizsai törvényszék a csoport tagjait Gálos István,Gazdag József, Gazdag Ferenc, Gazdái Sándor ég Tóth József vádlottakat hatósági közeg elleni er szál?: vétflógo miatt fejenként hathonapi fogházra Ítélte el. A pécsi tábla valamennyi büntetését háromhonapl fogházra szállította le. A kúria Kvassay-tanécsa a semmiség! panaszok elutasításával a tábla Ítéletet jogerőre emelte. /faOT/G,