Magyar Országos Tudósító, 1938. augusztus/1
1938-08-10 [186]
1. törvényszéki kiadás. Budapest, 1938. augusztus lo, —"TORDAY LÁSZLÓ BÜNPÖRE A KÚRIA ELŐTT. A mult óv tavaszán mint ismeretes - a földművelésügyi minisztériumban nagyarányú visszaélést fedeztek fel. A házi vizsgálat kiderítette, hogy Torday László gazdasági tanácsos, aki a minisztériumban az oktatási ügy- " osztály költségvetési előadója volt; sorozatos vissaaélóseket követett el. Visszaélve hivatali főnökének ós többi felettesének bizalmával, nemletezo intézmények számára különböző összegeket utalványozott ki s az igy szer» zett pénzt a saját céljaira fordította. Torday László-ellen megindult a büntető eljárás s ügyét a büntetőtörvényszéktárgyalta. A'törvényszék megállapította, hogy Torday bűnös, manipulációival közel lőo.ooo pergő'kárt • okozott a kincstárnak s a pénzt részben mulatóhelyeken költötte el, rész-_ ben elutazgatta s egy öröklakást is vásárolt családjának. Az elsőfokú bi-" róság Torday Lászlót folytatólag elkövetett csalás ós o kirathamisitás bűntettéért Ötévi fegyházra Ítélte. Másodfokon a tábla tárgyalta a nagyszabású bünpört ? Az Ítélőtábla a vádlott büntetését"hatévi fegyházra súlyosbította^ nyomatékos súlyosbító körülménynek véve, hogy Torday László bűncselekményével országra szóló botrányt okozott 6s a bűnös uton szerzett hatalmas összeget a légkörin/ elmübbe n eIdorbéz olta, A tábla ítélete ellen a felek semmiségi panaszt jelentettek" bo és igy az ügy végső fokon a királyi kúria elé került£ amelynek szüneti tanácsa mára tüzto ki a végsői oku tárgyalást. /Folyt. köv./Kyo —DARÁNYI ERNÖNÉ SZÁNDÉKOS EMBERÖLÉSI BŰNÜGYE A KIRÁLYI TÁBLA ELŐTT. A budapesti kir. ügyészség vádiratot adott ki Darányi'Ernőné született SInger Ilona ellen szándékos emberölés büntette elmenj mert a vádlottnő" ez évi február hó'3-án; este fél 10 óra tájban Kronstoin András dr, ügyvédet szándékosan, de nem előre megfontolt szándékkal akként megölte,hogy pisztollyal hátulról a nyakszirt jébe, a bal szeme alá ós az arcába; valamint a jobb mellkasába lott. A büntetőtörvényszéki főtárgyaláson a vádlott Darányi Ernőné rendkívüli nagy lelki felindultságában úgyszólván egyetlen " szót sem tudott előadni, ugy, hogy az'elnök a tényállást a'rendőrségen fele. vett jegyzőkönyvek alapján ismertette. Megállapítást nyert, hogy D arány iné férjes asszony létére, közeli barátságba került dr. K ronstein ügyvéddel, aki megígérte, hogy ha elválik férjétől, feleségül fogja venni, A férj csakhamar mindent megtudott; megindult a Házastársak'közt a válópör s Darányínét férjétől rövidesen jogerősen elválasztották. Kronstein dr. azonban - az asszony szerint - nem teljesítette korábbi Ígéretót^ állandó kibúvókat keresett s húzta halasztotta a házasságkötés időpontját*, Darányiné közben haza is utazott Felvidéken lakó szüleihez, majd amikor visszatért Budapestre, állítólag megdöbbenéssel értesült róla, hogy az ügyvéd más nőnek kezdett el Időközben udvarolni, Darányiné egyizben inzultálta ls a nőt; majd ez évi február 3-án este; penzióbeli szállásán szemrehányást tett 'Vonstein Andrásnak, A szóváltás hevében állítólag kezeügyébe került töltött revolvere és félig önkívületi állapotban több'lövést adott le a" gyanútlan ügyvédre, fleonstein dr, azonnal szörnyethalt. Darányiné -'állítása szerint-ap Isztolyt öngyálkosság elkövetése végett szerezte be, A törvényszék számos tanút s szakértőt hallgatott ki; majd a perbeszédek elhangzása után Darányi Efnőnét szándékos emberölés bűntettéért - az enyhítő szakasz alkalmazásával - hatévi fegyházra Ítélte. Fellebbezés folytan az ügy a kir. tábla elé került, amelynek szüreti tanácsa mára tűzte ki a fellebbviteli főtárgyaidat.' .9*3