Magyar Országos Tudósító, 1938. március/1
1938-03-07 [176]
3, törvényszéki kiadás, Budapest, 1938, március 7, '• ZU MARTON BÉLA /l.folytatás./- A vádlott lelkiismeretlenül támadta Marton Bélát, akinek ezekkel a támadásokkal rengeteg megaláztatásban,, lelki sérelemben volt része s ezt a megaláztatást és lelki sérelmet semmivel sem lehet jóvátenni. ítéletet kérek, ! A vádbeszéd elhangzása után Párkány Frigyes dr, ügyvéd, a vádloiö ' hirlapiró védője mondta el védőbeszédét. /Folyt.köv./ P, —P^NGlfclAJANLASÉRT PÉNZBÜNTETÉSRE ITALTEK EGY JUGOSZLÁV ÁLLATEXPORTÖRT ÉS ANNAK ROKONJÜT, ' & kir. ügyészség pengőkiajánlás büntette miatt vádat emelt Markovics'Dimltri belgrádi sertés és gabonakereskedő, valamint sógora: Jankovics Sztvtir budapesti ékszerész, jugoszláv állampolágrok ellen, A vád szerint Markovics belgrádi irodába révén 1935-ben 2ooo pengőt vásárolt bécsi üzletfelétől: Breitner Ernőtől s ezt az összeget Budapesten,rokona Jankovics Szotir révén több .Jugoszláviából Budapestre érkezett és itt időző isme- rősei között, kölcsön formájában szétosztotta. Markovicsot szerb tolmács utján hallgatta ki Lengyel Ernő dr., akinek elnöklésével tárgyalta a valutabirőság a pengőkiajánlási bünpert. Az elsőrendű vádlott tagadta bűnösségét. Elmondta., hogy Nagytétényben dtsznóhizlald?'ja van és Bécsbe exportál állatokat. Minden évben több napot tölt Budapesten és nagyon gyakran utazik Belgrádból Budapesten keresztül Bécsbe. Amig távol volt c belgrádi irodától,-az ő tudta és engedélyének kikérése nélkül intézkedett az iroda olyaképpen, hogy a Budapestre juttatott 2ooo pengőt kölcsönképpen szétosszák azok között a jugoszláv lakósok között, akik Budapesten időznek és elfogyott a pénzük. Csak később tudta meg, hogy távollétében mi történt, s azt is, hogy a pengők ellenértékét Belgrádban dinárban fizették vissza,. Jankovics Szfttir jóhiszeműségét hangoztatta. Védekezése szerint tudta, hogy Markovicsnak Nagytétényben hizlaldája van és különféle üzleteket bonyolít le Magyarországon keresztül. Abban a hiszemben volt, hogy a hozzá futtatott 2ooo pengő x ezekből az export ügyekből származik és szívességből fizetett ki kisebb-nagyobb összegeket a jelentkezőknek. Védekezésében utalt arra is, hogy nem tudoifcaz ellenérték kifizetésének a módjóról, A törvényszék lefolytatta a bizonyító eljárást, majd Schindler Drzső dr, kir, ügyész vádbeszéde után bűnösnek mondta ki Markovics Dinitrit pengőkiajánlás vétségében és ezért 3oo pengő pénzbüntetésre Ítélte ós 2oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte, mig Jankovics Szotirt bűnsegéd! bünrészesség miatt 15o pengő pénzbüntetésre itélt e. Egyben a Jankovicsnál lefoglalt 115o pengőből 53o pengőt, amely a pengőkiajánlásból származik, a bíróság elkobozni rendelte, A többit vlszszaadják a másodrendű vádlottnak. Az indokolás szerint Markovics elmulasztotta figyelmeztetni belgrádi irodáját arra, hogy ilyen ügyekben ne intézkedjék, tehát bűnösségét meg kellett állapítani, Jankovics pedig az indokolás szerint azért bűnös, mert bár tudhatta, hogy r. Jugoszláviából jövő, s a pengőösszegek kifizetésérr vonatkozó •disepo-zicioknak n em kellett volna eleget tenni s mégis kifizette a hozzá küldött 2ooo p-engőből a belgrádi levelekben meghatározott összegeket. Az Ítélet j ogerős./MOT/Sy.