Magyar Országos Tudósító, 1937. október/1
1937-10-02 [165]
MnGYaR ORSZÁGOS TO06SIIÓ 2 t törvényszéki kiedás, Budapest, 1937.' október 2i :ELVI JELENTŐSÉGŰ TÁBLAI DÖNTÉS EGY SAJTÓRÁGALMAZÁSI PÖRBEN-. A királyi tábla Ha ma th- tan ács a érdekes elvi jelentőségű döntést hozott egy eléje került sajtórágalmazási bünpörben. A vádlott ujságirót a büntetőtörvényszók ebben a sajtórágalmazási ügyben a bizonyításra vonatkozó Indítványával elkésés okából elutasította és a vádlottat a terhére róit rágalmazás vétségében bűnösnek mondva ki, pénzbüntésre ifcélte* Fellebbezés folytán a pör a tábla Hur ma th-tanácsa elé kei*ült s itt megsemmisítették az elsőfokú Ítéletet, a bizonyitás elutasítására vonatkozó határozattal együtt és a tábla az elsőfokon eljárt bíróságot uj fŐtárgyalásra és uj Ítélethozatalára Utasította.. A táblai végzés megállapította, hogy a vádlott az 1937 február 24-ki törvényszéki fotárgyalásra megidézhető nem volt s igy a vádiratot sem kézbesítették ki részére, A vádlott ennek ellenére az emiitett napon a főtárgyaláson megjelent és ekkor '•- főtárgyalás elnöke felolvasta előtte a vádiratot. A vádlott néhány nappal később beadványában a vádirat kikézbesítését leérte, A vádiratot április 3-án kézbesítették ki a részére s április lo-án, tehát nyolc napon belül irásban beterjesztette bizonyítékait, A törvényszék azonban az uj' bb főtárgyaláson a bizonyítási indítványt, mint elkésettet elutasította s meghozta Ítéletét, A védelem ezt semmiségi okként jelölte meg s a kir, tábla a panaszt alaposnak találta* A vádirat közlésének törvényszerű módja - állapítja meg végzésében a tábla - nem annak felolvasása, hanem kikézbesítése, hogy a vádlott annak minden egyes részletére nézve, kellő tanulmányozás után tehesse meg észrevételeit. Tévedett tehát az elsőfokú biréság, amikor a vádiratot, annak egyszerű felolvasása utján hozta a vádlott tudomására, a határidőt pedig - a BB vonatkozó rendelkezésétől eltérően - a felolvasástól számította és a valwság bizonyitása iránti indítványt, mint elkésettet elutasította. Ezért az Ítélőtábla az Ítéletet feloldotta és a törvéry széket uj eljárásra , uj főtárgyalás megtartás ára utasította. /MOT/Ky. —MEGÖLTE FÉRJÉT, - EGYHÓNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK, Kovács István kecskeméti gazdálkodó mintegy hét évvel ezelőtt egy fiatal Özvegyasszonyt vett feleségül. A házaspár jóidéig boldogan élt, mig végül is egy - vándorcirkusz bontotta meg a házastársak közötti jó.egyetértést. Kecskeméten ugyanis néhány hónappal ezelőtt egy vándorcirkusz társulat jelent meg, nagy reklámmal dolgozott, ügy, hogy Kovács Istvánná mindenáron meg akarta nézni ez előadást, A férj erélyesen kikelt a terv ellen, hangoztatta felesége előtt, hogy a legnagyobb dologidőben nincs helye cirkuszbajárásnak. Ezen a házadfelek összevesztek, az asszony eroszakk.l is el akart menni a cirkuszi előadásra, mire férje ütni-verni, rugdosni kezdte. Az asszony végül is izgalmiéban felkapott egy hatalmas seprűt s annak a nyelével kettőt v férje fejére vágott, Kovács Istvánná ezután önként lemondott a cirkuszbamenésről, A férj néhány pera múlva szédülni kezdett, egyre rosszabbul lett, felesége ijedten szaladt orvosért, de mire az orvos megér kezett, Kovács István már meghalt, A kecskeméti kir, ügyészség huiáltokozé testi sértés büntette elmén emelt vádat Kovács Istvánnévcl szemben, A kecskeméti törvényszék előtt megtartott főtárgyaláson az orvosszakértő olyan értelmű véleményt nyilvánított, hogy a seprőnyéllel való bántaImazások nincsenek okozati összefüggésben a bekövetkezett halálesettel, mert Kovács István olyan n jgyfoku ütőérelmeszededésben és szívbajban szenvedett, hogy halálát a legcsekélyebb izgalom is okozhatta, A törvényszék ezek után Kovács Istvánná t erős felindulásban elkövetett haláltokozó súlyos testi sértés vétségében mondta ki bűnösnek, megáll;: pitva, h ogy végeredményben még is csak az asszony magatartása által felidézett izgalmi állapot okozhatta Kovács István halálát. Az elsőfokú biróság Kovács Istvánnét egyhónapi fogházra itélte, amiből a Vizsgál:, ti fogsággal tizennyolc napot kitöltöttnek minősített . A budapesti tábla most ezt az ítéletet jogerősen helybenhagyta, /MOT/Ky.
