Magyar Országos Tudósító, 1937. szeptember/2
1937-09-17 [164]
2 törvényszéki kiidás. Budapest, 1937, szeptember 17, EGY ÁLLAS KhtLKÜLI, NAPSZÁMOSSÁ LETT FOGTECHNIKUS LOPÁSI EGYEI A KIRÁLYI •£, .-LA ELŐTT. Tóth. György 21 éves állásnélküli fogtechnikus, aki később napszámossá lett ; k lönbözo fragyonelleni büncse] élményeket követett el, jogerősen egyévi börtönbüntetésre Ítélték, amit az 1936 év júliusában töltött ki„ A börtönből kiszabadulva Tóth György a Konti-utca 6 számú ház egyik lakásába ment lakni, ahol Adlovics Márton 22 éves állásnélküli péksegéd volt az albérlőtársa. Tóth ós Adlovics nyomasztó helyzetükben rövidesen elhatározták, hogy közösen lopásokat fognak elkövetni és i gy tartják fenn m ágiikat, A módszerük v.z volt, hogy esténként meglesték, melyik lakások ablakai maradnak kivilágitatlanul, az ilyen lakásokba <. zután álkulcs segítségével behatoltak, feltörték a szekrényeket és mindent összeszedtek, ami értéket képviselt a szemükben. A lopott holmit nagyrészt az ugyancsak E Q nti-utcában lakó, többszörösen büntetett előéletű PoiIák Imre 4o éves házamé s térnek adták el. ffióth és Adlovics néhány hónap leforgása alatt a következő lakásokba hatoltak be: Betörtek özvegy dr. Strousz Menyhértné 0-utcai lezárt lakásába, megjelentek Takács Sándorné Virágárusnő Dohány-utcai lakásán, felkeresték Zsiros István ny. ezredes Andrássy-uti lakás át, Kecskés Márton Akácfa-utcai, Trimmel Gizella tisztviselőnő Proféta-utcai, Stráusz Áronná Barcsay-utcai és Schlésinger Hermán nagykereskedő Bérkocsis-utcai lakását, Tóth és adlovics az egyes helyeken kisebb-nagyobb mennyiségű fehérneműt, ruh. félét, értékes szőnyegeket, díszruhákat, frakk öltönyt, arany töltőtollat, pénzt és ékszertárgyákat harácsoltak, A bűnszövetkezet tagjai végül is rendőrkézre kerültek s ügyüket elsőfokon a büntető törvényszéken tárgyalták le. Itt Tóth György töredelmes beismerő vallomást tett, Adlovics Má -ton azonban visszavonta korábbi beismerését és csaic annyit vállalt el, hogy egyes esete kába segédkezett Tóthnak a lopott holmi értékesítésénél. Tag, dott az orgazdasággal vádolt Pollák házmester is, noha az ellopott holmi jórészét az ő lakásán találták meg. Megállapítást nyert, hogy ez az utóbbi vádlott összesen tizenegy évet ült különféle bel- és külföldi börtönökben, a legkülönbözőbb vagyonelleni bűncselekmények miatt, A bűnt eto tör vény szék a terhelő tanúvallomások és a felmerült egyéb bizonyítékok alapján mind a három vádlott bűnösségét megállapito tta és Tóth Györgyöt hétrendbei i lopás bűntettéért kétévi és kéthónapi fegyházra, - Adlovics Mártont háromrendbeli lopás bűntettéért kétévi és egyhónapi fegyházra, - Pollák Imrét pedig orgazdaság büntette miatt héthonapi börtönre Ítélte 0 A bíróság Téth és Pollák esetében súlyosbító körülménynek vette többszörösen rovott múltjukat, Tóth és Adlovics esetében pedig z okozott kár nagyságát és a bűnhalmazatot, EnyhitŐ körülménynek számított a vádlott k szorult anyagi helyzete, A királyi tábla Kecskés-tanácsa az elsőfokú Ítéletet mind a három vádlottra vonatkozólag helybenhagyta„ A tábla ugyancsak leszögezte, . hogy az üzletszerűséget az elsőfokú bíróság a vádlottak terhére helyesen állapitotti meg, A táblai ítélettel szemben az elitéltek és védőik semmiségi p nászt jelentettek be. /MOT/Ky,
