Magyar Országos Tudósító, 1935. október/1

1935-10-14 [131]

/Kozma Andor síremlékének leleplozóso. Folytató s.l./ Mindvégig nem hanyatló, non ingadozó lendülettel dolgozott és alkotott. Arany János óta úgyszólván ő volt az első, ki távolabbi és közelebbi multunkból eposzokat mert formálni, S eközben irodalmunkat nemcsak költői müvekkel gazdagította, emlékboszédei valódi romekmüvoi az irodalmi móltatásnak, s a szónoki prózának. ÉG mindezek mellett egészen kivételes helyet foglal el Kozma Andor, mint költői müforditó, aki az idogon remekművök mély atérzéstovol, s páratlan, verselési készségével egyes világraszóló müveknek nyelvünkbe való átü^tetéso terén a legnőiesebb müforditók versenyében győztesnek bizonyult. - A Kisfaludy Társaság negyven,- az Akadémia harminckét évig vallotta őt magáénak; a Kisfaludy Társaság Vargha Gyula halála után másodelnöki székébe, az Akadémia tiszteleti tagjai sorába emelte, ügy halt meg az irodalmi munka mezőjén, mint a katona a harcmezőn

#

Az Akadémia termében tartott hosszú és fárasztó felolvasása után egyszerre láttuk őt összeomlón!... Akkori szomorúságunkat a viruló tavasz reményei enyhítették; mostani fájdalmas visszaomlékezesünk toljos összhangban van az őszi levélhullás méla napjaival. Do az ősz szomorúsága^ s a tél közeledő fagya nem foszthat meg bennünket a mindig újra ébredő élet biztató tudatától, melyet megerősít annak, ki o sirbon nyugszik élettől és orőtől áthatott, s épp ezért az idők múlásával is dacolni tudó költészete. Legyen áldott és éljen közöttünk tovább az ő emlékezetei Ezután Biarz»v±ca?y Albort olholyozto a sir omlókon a Tudományos Akadémia és a Kisfaludy Társaság két szép babérkoszorúját. Szász Károly v.b. t.t.,a Képviselőház egykori elhöko koszorúzta meg ezután az uj sírkövet, a Petőfi Társaság novében; - Ezek a levelek elhervadnak, - mondotta - do az a szeretet, amelyet a Petőfi Társaság minden ogyos tagja érez Kozma Andor,a nagy magyar költő emlékezete iránt, soha ol nem hervadhat! Kozma Andort,aki egyik gyönyörű könyvében a legnagyobb magyar lírikus omlókezet ét örökítette meg, a fotőfi Társaság tizenkét évvel ezelőtt nagydijával tüntette ki. De Kozma Andor nemcsak mint költő szerzett halhatatlan nevet,hanem mint a Magyar írók Segély egy létének tagja is örökké emlékezetes marad irótársai előtt. Nagy ós nemes Szive itt oldódott fol egészenl Most.amikor a magyar megpróbáltatás napjai még mindig tartanak, idézem egyik legszebb sorát,amit akkor irt le,amikor a magyarság létének legnehezebb küzdelmét Vivta. Ez igék Így hangzanak: "Magyarnak lenni, annyi mint különbnok lenni másnáll" Ennek a magyar igazságnak koll áthatnia le lkunkét I B a 1 o g h Jono dr,v.b. t.t., az Akadémia főtitkára koszorúzta mog most a siromléket, I anógy százéves pápai református főiskola nevében: |«£ - Darányi Kálmán ftöldmivoléoügyi minis ztor urat és ongomot biz ott mog a pápai főiskola - úgymond -,hogy kifejezzük elismerését és hódolatát é "Karthágói harangok" szorzőjo előtti Végül S z éke l.y Foronc udvari tanácsos, a Bolvárosi Takarékpénztár olnökigazgat ója hö]y ózott ol koszorút a sir szobor talapzatén, a Belvárosi Takarékpénztár nevében,amelynek love ldi Kozma Andor óvtizodokon keresztül igazgatósági tagja volt. Kozma Andor özvegyének és csalódtagjainak koszorúi kerültök a puritán módon egy szőrű, de művészi kivitolü siromlékro, amelyet a sok f/k koszorú' és a számos virágcsokor végül csaknom teljesen beboritott. / /MOT/Ky.