Magyar Országos Tudósító, 1934. december/1
1934-12-04 [119]
— - CSALÁSSAL VÁDOLT VILLÁM OSKALAUZ. Héthelyi Ferenc dr. büntetotörvényszéki egyesbiró mára tűzött ki tárgyalást Pál Gergely villamoskalauz bűnügyéből, aki ellen csalás büntette miatt emelt a királyi ügyészség vádat Rusz Lázárné följelentésére, aki azt adta elő, hogy a kalauz azzal ejtette tévedésbe, hogy néki Erdélyben birtoka van és igy rávette arra, hogy . lloo pengőt adjonnoM, mert motorkerékpárt akar - vásárolni. A kalauz kihallgatása során tagadta bűnösségét. Elmondotta, hogy közös háztartásban élt R usznéval, keresetét teljes ogészséban átadta az asszonynak és-igy tulajdonkeppen az ő pénze volt az, amiből a kerékpárt vásárolta. A törvény szék mára idézést küldött Rusz Lazáménak is, aki azonban nem jelent meg. Éppen őzért - mivel több tanú kihallgatása is szükségesé vált a tárgyalást elnapolták. /MOT/Ma, 23ETTENÉRT NOTÓRIUS BETÖRŐ ÉS FÉLVAK TESTVÉRE A BÜNTETgTÖRVENYSZÉK ELŐTT. A mult hónap közepén a Kossuth Lajos utca 14-16 számú ház első omolotén vakmerő betöréses lopás történt. Kovács Lajosné flélután háromnegyed öt óra tájban eltávozott hazulról éa ugyanekkor cselédje lement a földszintre, hog^ a házmesterrel beszéljen. Mig az asszony és alkalmazottja távol voltak, Jellinek Béla borbélysegéd, álkulccsal kinyitotta a lakás ajtaját, bemont az egyik szobába és a vitrinből arany és ezüst tárgyakat lopott el. /miikor a betörő távozni akart, megérkezett Kovács Lajosné' aki fellármázta a házat és a tolvajt elfogták. Ugyanekkor a ház II, emeletén elfogták a betörő testvérét, Jellinek Géza ékszerészt is. A kir. ügyeszséjg mindkettőjük ollón lopás büntette cimén vádat-emelt és a bűnügyet ma tárgyalta a bűnt a tőt örvény szék Schadl Ernő dr. elnökletével, Jellinek Béla, aki már többször volt büntetve lopásért és más bűncselekményekért, igy védekezott: ... - Nagy nyomorban voltam és valami kis pénzhez akartam jutni. Zsebemben egy álkulccsal oliadultam hazulról és az utcán találkoztam öcsémmel, Gézával, aki csaknem teljesen vak. Azt mondtam neki, hogy az egyik Kossuth Lajos utcai házban kapok néhány fillért és kértem kisérjon el. Az öcsém velem jött, mikor a házhoz értünk megkértem, hogy várjon a kapuban: mindjárt jövök. Felmentem az emeletre, láttam, hogy a csolédleány lemegy, álkulccsal kinyítottanaz ajtót és bementem'a "rakásba* A vitrin'nyitva volt, nem használtam sommifélo szerszámot, a betörésnél. Az öcsém teljosan ártatlan, azt sem tudta, hogy én mit akarok csinálni. Nem állithattam őrnek som, mert csaknem teljesen vak, tehát nem tud figyelni. Jollinek Géza, a betörő testvére, aki már szintén többször volt büntetve különböző bűncselekmények miatt, Fekete pápaszemmel a szemén állt a bir ö ság elé, - Nem vagyok bűnös, - védekezett, - Azt sem tudtam, hogy a bátyám mit akar csinálni. Csaknem teljesen vak vagyok, szomidogsor* vadásom van, amit Minich tanár ur is igazol, - Miért jött b^ a luázba? - kérdezte az elnök, - Féltőm az utcán állni, mert rendőri felügyelet alatt állok. Attól rettegtem, hogy gyanúsnak talál a rendőr és rámsóznak 3o napi toloncházat, Több tanút halIgacbak ki, akik elmond oí- ták, hogy amikor Jollinek Bélát tettenérték és menekülni próbált, ő is azt kiáltotta: "Segitsóg! Tolvaj! Fogják meg!" Llndmaycr Bófe. dr. kir. ügyész mindkét vádlott szigorú megbüntetését indítványozta, kérte, hogy a bíróság a büntetett előéletű vádlottakat dologházba utalja. Trajtler Endre dr, védő Jellinek Géza ' felmentését kérte, mig a másikk vádlottal szembon enyhe Ítéletet kért. A törvényszék bűnösnek mondotta ki Joliinak Bélát lopás bűntettében ée őzért egy évi és hat hónapi börtönbüntetésre Ítélte,, mig Jollinek Gézát fclmoneoi,to a vád alól, mert bizonyitot tnak vette szembaja miatt n eiii x s a 1'lhatott őrt. Az elitélt vádlót t^feognyugodofat az Ítéletben, de a kir. ügyész mindkettőjük terhére fellebbezés jelentett be. /l.TOT/P,
