Magyar Országos Tudósító, 1933. október/3

1933-10-25 [086]

Szerkoszt és ért ós kiadásért felelős: NÉMETH IMRE. 1. törvényszéki kiadás. Budap est , 1933 . október 25. á A TÁBLA AZ ELSŐFOKÚ ÍTÉLET MEGVÁLTOZTATÁSÁVAL FELMENTETTE DR. GYÖRGYEI FÖLDBIRTOKOST AZ EMBERÖLÉS ÉS TESTISÉRTÉS VÁDJA ALÓL. Dr. Györgyei Adolf 43 éves tápiógyörgyei nagybirtokos uradalmában évek óta üzemben volt egy mezőgazdasági kisvasút, amihez részint lóerejü, részint^gépérejü vontatást alkalmaztak, A 16 kilométernyi vasútvonal egy vágányu volt s mindössze négy«öt helyen volt kitérője. A pályán birói megállapítás szerint - nem volt megfelelő jelzőberendezés, s szakképzett személyzetét sem alkalmaztak, holott a forgalom kivált az Őszi időszakban igen nagy mértékű volt; ilyenkor számos esetben még éjszaka is üzemben állott a kisvasút. A motorerőre berend.zett mozdonyt Siska Gyula 33 éves földműves vezette, akinek gépjárművezetői vizsgája sem volt s igy a vasút vezetésére jogositó hatósági engedéllyel sem rendelkezett. 1928 novemberének egyik napján egész nap folyt a szállítás a kisvssuton, ^amelyet ezúttal is Siska vezetett, egy ugyancsak szakképzetlen napszámos segitségével. Ugyanekkor a lóerejü kisvaatt is egésznap üzemben állott s ennek a vezetésével Balassa József földművest biztsak meg. A két vasút közül egyik sem volt megfelelően kivilágítva. Balassa - kifejezett tilalom ellenére - megengedte két uradalmi napszámosleánynak: Tóth Erzsébetnek és Vágány Margitnak, hogy az általa vezetett kisvasutra felszánjanak. A lejtős pályán, az éjszakai koromsötétségben a motoros és lóerejü kisvasút oJszeütköz öt t egymással s a két leány a vasúti kocsiról lezuhant. Tóth Erzsébetnek az egyik borral telt hordó a fejére gurult ugy, hogy a szerencsétlen leány koponyaalapi törés folytán a helyszinen kiszenvedett. Vágány Margit egyidejűleg a ballábszárán nyilt törést szenvedett s hónapokig nyomta a kórházi ágyat, amíg felépült. A szerencsétlen esettel kapcsolatban több felelős egyén ellen indult meg a bűnvádi eljárás, akik közül azonban a pestvidéki törvényszék - a felmerült tárgyi bizonyítékok alapján - csupán Siska Gyula vonatvezetőt és dr. Györgyei Adolf nagybirtokost mondotta ki egyeészt gondatlansággal előidézett emberölés vétségében, másrészt gondatlanságból okozott súlyos cestisértés vétségében bűnösnek. Siskát a biróság kéthőnapi fogházra, dr. Györgyeit pedig 2ooo pengő pénzbüntetésre Ítélte. Balassa József vonatvezetőt, valamint Gérusz Jánost, az uradalom felelős fogépészét, továbbá Bartosik Lajos uradalmi gazfiatisztet a törvényszék a kettős vád alól bűncselekmény hiányában felmente tte, A tábla Dusárdy tanácsa most Siska Gyula büntetését egyhónapi pi fogházra mérsékelte, viszont dr. Györgyei Adolfot a kétszeres vád alól ugyancsak bűncselekmény hiányában felmentette. A tábla a további három vádlott felmentését is jóváhagyta. A fellebbezési bÍróság ugyanis megállapította, hogy a bekövetkezett katasztrófáért egyedül az elitéit vádló --t felelős, a földbirtokost, valamint a többi vádlottársát semmiféle mult-sztás vagy gondatlanság, az esettel kapcsolatban nem terheli. A közvádló Siska és dr. Györgyei terhére semmiségi panasszal élt, a többi vádlott felmentése azonban jogerőssé vált. /MOT/KY, -—ELVI KÉRDÉSBEN DÖNT A TÁBLA JOGEGYSÉGI TANÁCSA. A budapesti Ítélőtáblának a társadalombiztosítás i ügyekben alakitott jogegységi tanácsa november lo-én, pénteken délutó-n 5 órakor a tábla épületének egyik első emel..ti tanácstermében ülést tart, amelyen a következő vitás elvi kérdést fogja eldönteni:" Az állami alkalmazottak, valamint azok özvegyeinek és árváinak ellátásról szóló 1912:LXVI t.c, hatálya alá nem eső alkalmazottaknak balesetbiztosítási kötelezettsége a betegségi és baleseti biztosításról szóló 1929:XXI.t.c. 58 §-a értelmében szünete l-e vagy sem?" /MOT/KY.