Magyar Országos Tudósító, 1933. április/3
1933-04-25 [073]
/ F. T. MAR INET TI előad ása az Akadémián. Folytatá s./ A továbbiakban rátórt Marinetti a fascista kiállítás épülcténok ismertetésére, vázolta rászlctoiben is az ópitószoti megoldás jellegzetességeit, különösen a homlokzatot emelte ki, amely legérdekesebb és legjellemzőbb. kifejezője a futurista iránynak. Végig vezette hallgatóságát a kiállítási termeken és tekintettel arra, hogy ez a kiállítás egyúttal a fascista forradalom történelméről ad képet, foglalkozott a fasclzmus keletkezésével, fejlődésével és a tiz éves 'aralom diadalmas eredményeivel. Vázolta azokat az elemeket, amelyek a futurizmussal plántolódtak át a fascizmusba. Szerinte a futurizmus mintegy előőrse volt a fascizmusnak és kitűnő érlelője volt a fascizmus talajának. A különböző kiállítási termeket Sorravóve bemutatta a VittorloVeneto termét, majd a rohamcsapatok termőt és az Ifjúság eszmélt és célkitűzéseit jelző pavillont, végül hosszasan időzött Mussolini személyével foglalkozó teremnél, amely magasztalása a Lucenak és az olasz nép hála megnyilvánulását mutatja nagy vezérével szemben, aki megteremtette az uj Olaszországot . A s egész kiállításon a futurizmus szelleme érzik, amely főképpen abban nyilvánul meg, hogy a legnagyobb élénkséggel, az akció művészi érzékeltotósévei szemlélteti az eseményeket ós történelmi állomásokat és azt juttatja kifejezésre, hogy az irányelvek a fascizmusban nemcsak 'mint elvek, hanem mint valóság is szerepelnek, A zugó tapssal jutalmazott előadás után G á s p á r M iklós,a diadalmas ''Rendkívüli kiadás" szerzője foglalta el .a felolvasói asztalt és Marinetti "Aki nem anyától született" cimü ujabb regényéből olvasott fel részletet, A regényrészt Gáspár Miklós fordította olaszból és igen s zép stilusban adta vissza Marinetti költészetét,moly áthatja a prózáját is, A közönség nagy szeretettel fogadta a felolvasást és lelkesen megtapsolta a szerző mellett a népszerű magyar irénőt is. Marinetti végül még elszavalta. kéft->versot, az egyik az ismert "Drinápoly bombázása" volt, amelyet mult évben is elszavalt az olasz' költő. A szavalat: . után tomboló ünneplésben volt része Marinettinek. kerzeviczy elnök hosszasan rázta a csengőt, amellyel azt kivánta jelezni, hogy meg akarja köszönni a Korvin Mátyás Egyesület nevóben. Marinetti előadását, a jelenlévő és nagyszámú olasz köiönség azonban percekig tüntetően tapsolt. Az óvác lókkal élénkített ünneplés után-. Rerzcvlczy elnök végül szóhoz jutott és szívélyes szavakkal mondott köszönetet Marinett inek, mint Gáspár Miklósnak. Marinetti a Tudományos Akadémiáról az Önálló Hivatásban dolgozó Nők Egyesületeinek és Klubjainak Szövetségébe ment^'A művészet legújabb törekvései" /Futurizmus/ címmel tartott előadást és saját verseit adta elő olasz és francia nyelven. /MOT/Sy. .