Magyar Országos Tudósító, 1932. november/2

1932-11-12 [067]

MAGI: E. ORSZÁGOS TUD03 UO 7. törvényszéki kádas, Budapest, 1932. nove p er 12. .NOVEMBER HUSZ0NHARMJ8iDIKáN TÁRGYALJA A. TÖREKY TANÁCS SÁTORI FERENC ES Nf^fN JÁNOS BŰNÜGYÉT, Irtunk már arról, hogy a kir, ügyészség elkészítette váó.itetát az úgynevezett szivópróbák bűnügyében és Sátori Ferencet, valamint Bonn Jánosit különböző bűncselekmények elkövet t-sével vádolta meg, A terheltek a vádirat ellen kifogásokkal éltek és a vádtanács néhány hétt'l ezelőtt Sáfco*

1 ri Ferencet és Nonn Jánost vád alá helyezte. Az ügy iratai a büntetőtörvényszék elnökségére kerültek, ahol intézkedés történt a főtárgyalém ki~ tüzése iránt. Sátori és Nonn ügyében már ki is tűzték a tárygalást november 23-ára és azon a büntetőtörvényszék elnöke, Töreky Géza dr, szermélyesen fog elnökölni, /MOT/MA, BŰNÜGY EGY HONOSSÁG MEGSZERZÉSE KÖRÜL, Rád Illés dr, törvényszéki biró ma tartott tárgyalást Obadlch László bűnügyében, aki ellen a kir, ügyes szség csalás büntette.cimén emelt vádat. Eszerint Obadich még 193o márciusában megigérte Horeczki Jakab nyitrai mészárosnak és feleségének, hog/ magyar honosságot szerez számukra és munkájáért többszáz pengőt kötött ki magának. Az ügyészség szerint azonban anélkül, hogr bármit is tett volna Horeczkiék érdekében, a pénzt egyszerűen elköltötte, fíbadloh kihallgatása során tagadta bűnösségét és védekezésében elmondotta, hogy ő többalkalommal eljárt Horeczkiék ügyében, különböző bizonyítványokat, és egyéb okiratokat be szerzett, rajta kivülálió okokbó

1 nem sikerült azonban Horeczkiék honosságát megszerezni, mert nemvolÉ meg a szükséges munkavállalási engedélye, A kihallgatóit Horeczki Jakab és.felesége azt adták elő, hogy Obedlchxi vallottal 3oo pengőben állapodtak meg az •••setre, ha megszerzi a honosságot. Kézben a vádlott részletekben különböző költségek cimén körülbelül L'őo pengőt kért és kapottr Ennek ellenében azonban mindössze egy erkölcsi bi zonyitványt és két lakbizonylatot szerzett, A vádlott egyszer bemutatott n ekik egy urat azzal, hogy az a munkavállalási igazolványt meg: tudója szerzni. Az illető először 8oo pengőt kért, később 4oo-ra szállt alá, ők azonban ezt sem tusták előteremteni, így történt aztán, hogy kiutasították őket Magyarország térületéről és csak ez év tavaszán sikerült újból visszjönniök, hogy honosságuk ügyében eljárjanak. A törvényszék több tanút hallgatott ki, majd pedig a bizonyítási eljárás befejezése és a perbeszédek elhangzása után Obadichot felmentette a vád alól. Az ítélet jogerős. /MOT/MA. c —-KÉT NEMET KÖNYVET ELKOBZOTT A TÖRVÉNYSZÉK,. Az ügyészség indítványt tett Larissa Raimer "Október" és Hans Lorbeer "Wacht auf" cimü német könyvének elkobzása iránt. Az ei.őbbi tartalmában a kommunizmus érdekében való izgatást, az utóbbiban p 3dig antimllitarista jellegű izgatást látott az ügyészség é s ez okból terjesztette elő az elkobzásra vonatkozó indítványt. Mindkét könyv németnyelven Berlinben á< lent meg. Ma foglalkozott az üggyel a büntetőtörvényszék Schadl tanácsa és az ügyészség indítványa értelmében elrendelte a két könyv Magyarországon található példányinak elkobzását. /MOT/SY.