Magyar Országos Tudósító, 1931. november, 1934. január

1934-01-08 [241]

• — -ZU TÁBLAI ÉVNYITÓ ÜLÉS /3. folytatás./ - És van még egy szempont, melyre rámutatni kivonok. Annak tgyanis, hogy a fogalmazói kinevezések évek óta szünetelnek, van a j ogszolgái-a tásra hézve felette h >, rányos következménye is: és ez a fogalmazóhiány. A fogalmazöhiány, amely a leg öbb bíróság rákfenéje. Ez már oly nagymérvű, hogy több bíróságnál a kezelőszemélyzet egyes tagjai által kénytelenek fogalmazási teendőket végeztetni. Gyakrabban fordul elő . z is, hogy a fogalmazói teendők ellátására kezelő ..tisztviselők használtatnak fel. - Mindez nagy visszásság, ezek sivár és szomorú dolgok. Lelki erőre van szükség, hogy ozt látva, el ne csüggedjünk. En azonban bi rótársaimat és a fiatal generáció tagjait azzal a reménnyel biztatom, hogy a viszonyok talán mégis javulni fognak. Ha visszapillant ok azokra az évtizedekre, amik a hátam mögött vannak, a tapasztalás azt mutatja, hogy az előmeneteli fennakadást fellendülés/ szoleta követni. Legré Miklós elnök nagy tetszéssel fogadott elnöki megnyitó beszédének végén meleg szavakkal vett bucsut a távozó dr* Simay Gyula Ítélőtáblai tanácselnöktől, aki hosszú éveken át vezette kifogás talán ul a tábla VII. polgári tanácsát s most hetvenedik életévét betöltvén, nyugalomba vonult. Beszámolt az elnök az évközben történt személyi változásokról, majd ismertette a tábla működésének fontosabb statisztikai adatait. Ezek szerint az elmúlt esztendőben 13284 polgári és 52ol bűt tetőügy nyert befejezést az Ítélőtáblán, Az összes befejezett ügyek száma tehát az elmúlt évben 18654 volt. Folyamatban maradt összesen 458o• polgári és 246o büntetőügy. Végül megalakította a tábla teljes ülése a különféle bízott ságokat, közöttük a legfőbb fegyelmi bíróságot is. A teljes ülés Degré Miklós táblai elnök éltetésével befejeződött be. /MOT/ Ky. -— KÉNYSZEREGYEZSÉGEK. - Bárdos és Brachfeld /Jókai-utca 5./ bejegyzett cég kényszer egyezségi ügyében a törvényszék az eljárást befejezettnek nyilvánította.. - Ózv. Völgyesi Adolfné született Távid Berta /Szent Lészló-ut 1./ vendéglős kény szer egyezségi ügyében a törvényszék az eljárást megszüntette és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 14o pengőben állapította meg. - Lábbelikészitő; iparosok anyagbeszerző, termelő és értékesi to szövetkezete /Wesselényi-utca IV./ kényszeregyezségi. ügyében a törvényszék az egyezséget jóváhagyó végzést jogerősnek nyilvánította és a vagyonfelügyelő diját és kiadását 145 pengőben állapította meg. /MOT/