Magyar Országos Tudósító, 1930. december/1
1930-12-03 [051]
3. törvényszéki kiadás, 4 $ ~~~ Budapest, 1930. dece,ber 3. —EW HARI3NYAVASARLÍS KÖVBTKEZMErál. Hónapokkal eze ott irtunk már arról a pörröl, amelynek vádlottja Kovács Viktor kereskedő volt, aki ellen személyes szabadság megsértése, vagyonróngálás és rágalmazás xrétségo elmén indult meg az eljárás, A feljelentést Kovács Viktor ellen Varga Arpádné és Schvarc Jó-^sefné tettek, előadván, hogy harSsnyavásarlás végett mentek be"Kovács Viktor üzletébe, ahol azonban őket meggyanúsították, levetkőztették és megmotozták. A bűnügy azzal ért véget, hogy Kovács Viktort csupán rágalmazás vétségében mondotta ki. bűnösnek a törvényszék és pénzbüntetésre Ítélte, el, Az ez ügyben annakidején foganasitott rendőri kihallgat ás oh történt azután,"hogy a folyóson Kovács Viktor keroskodő meglátta Varg énét és S-cfiraroznét ós felhaborodásúhön ezekkel a szavakkal támad rájuk: "Ezt a két jóraadarat majd lefogatom!" Schvarcz J5 z sefré erre nekiment r kereskedőnek és arculütötte Őt. A közelharc ezzel ném ért vége., mert Kovács most már a nála lévő ernyőt vette igénybe és azzal kezdte ütlegelni az asszonyokat, akik a maguk részéről szintén nem hagyták anynyiban a dolgot, nekiestek Kovács Viktornak, arcát összekarmoltak és ahol értek ütötték. Az esetnek természetesen kölcsönös feljelentés lett a vége~és a büntető járásbíróság ugy Kovács Viktort, mint Var&ánót és Schvarctnét bűnösnek mondotta kl könnyütestisértés vétségében és ezért Kovácsot 500 pengő, a két asszonyt pedig egyenként 50 pengő pénzbüntetésre 1télteel. A bejelentett felebbe zése k f olytan ma foglalkozott ez üggyel a büntotütörvényszék Bigner tanácsa, Hável dr. táblabíró ismertette a járásbirósági tárgyalásról felvett jegyzőkönyveket, majd pedig Sarlós Márton dr. ügyvéd Kovács Viktor felmentését kérte azzal az indokolás* sal, hogy az es^t alkalmával olyan feldúlt lelkiállapotban volt. hogy tettét előzőleg nem mérlegelhette. Rcth Jenő dr, az ass'onyok védője szintén felmentést kért, de kérte Kovács Viktor kereskedő elítélését is azzal az indokolás sal } hogy nem lehet eléggé helyteleníteni a kereskedő eljárását, aki a rendőrség épületében támadott m eg két nőt. Önbíráskodás céljából. A törvényszék helybenhagyta a járásbíróság Ítéletét magá;vá téve annak indokolását. A felek 3& miségi panaszt jelentettek bo. /MOT/Ma, -~/. BŰNÜGYI ELJÁRÁS ALATT ÁLLO BALÁSSY SZÜZADOS POLGÁRI PERE. AZ ismert ' ;ópitkezésí ügyekből kifolyóan bűnügyi eljárás indult a JSTÍOSÍDÍ hatóságoknál Balássy László csendőrszézados ellen, ós aki - mint köztudomású - öngyilkossági kísérletet is követett el. Balássy százados ügyében a honvédelmi minis*teriumban~megíndult a vizsgálat annak a megállapítására is . vajjCT milyen összegű az a kér, amelyet a szabálytalanságokkal a ' minisztériumnak okozol.. A vizsgálat" lefolytatása' xitán a -pb i i.üg2 miniszteritim csendőrségi szol gálát 1 osztálya határozatot bozót c. amely megállapította a kártérítés mértékét 23<>33S pengőben. A véglés meghozatala után letiltották Balásiy százados illetményeit. Balássy a végsést felfolyamodta a belügyminiszterhez, a felfolyamodást azonban-a belügyminiszter elutasította azzal a indokolással, hogy a számadási ügyekkel kapcsolatban okozott szabálytalanságokért Balássy százados kártérítési felelősséggel tartozik és ilyen indokok alapján neá léphet fel jogorvoslattal az ellene hozott végzéssel szemben. Balássy László a belügyminis "téri elutasító határozat után polgári megkeresést Intézett a királyi törvényszékhez Vargha Béla dr, ügyvéd utján azt kérve, hogy a biróság mondja ki, hogy nem karositot ta meg a királyi kincstárt ós ezen az alapon a kincstár nem hozhat vele szemben marasztaló határozatot* A kereset Bónis György dr. törvényszéki bíróhoz korült. ahol ma volt az ügyben tárgyalás. A kir, kincstár képviseletében Etsy Ferenc dr. kincstári ügyész jelent meg és felszólalásában utalt arra, hogy Balássy százados nemcsak a határozatban megállapított Összegű,hanem sokkal tekintélyesebb mért ékü kárt ér itéssel*" tartózik a királyi kinc s t árnak, Balá :•• sy' -.igyanl s a Vay Kázmér és Halassy Géza féle ügyekben # az elszámolások és - t ' kifizetés ékkörül bűnvádi eljárás alá tartozó szabálytalanságod "követett el és e?ek miatt meg is tették a megtorló intézkedéseket. /P 0 lyt .KÖv./SY.
