Magyar Országos Tudósító, 1930. október/2
1930-10-24 [047]
rr,5 U íIN ^ /Folytatás a 4 r ±k kiadás ról/ A kot férfi Radulescu Helen j el ailetwb en üdvözölte egymást, azután ' néhány szót váltottak, majd érezvén a helyzet kinos voltát, Radulescu Helénnel együtt bementek a lakásba. Alig hogy átlépték a szoba küszöbét, Pintér százados revolvert rántott, lelőtte Kiss őrnagyot, azután maga ellen forditotta a fegyvert és öngyilkossági kísérletet követett el. Radulescu Helén közben a szörnyű izgalmaktól ájultan esett össze és a lövés zajára odagyülö emberek Kiss Mi* lést holtan, Pintért halálosnak látszó sérüléssel, Radulescu Helént pedig ájultan találták. Pintér századost a mentők beszállítottak a kórházbn. ahol rendkívül súlyos sebével kezelés alá vették, később fel is épült és bűncselekményéért a honvódtÖrvényszék előtt kellett felelnie. A honvédtörvényszék Kovács százados tárgyalasvez etése mellett három napja tárgyalja már ezt az ügyet és'ma délelőtt fél tizenkét órára tűzte ki nyilvános tárgyaláson az Ítélethirdetést. A tárgyalás során egyébként érdekesen állott szembe a vádlott Pintér százados védekezése és volt feleségének, Radulescu Helénnek a vallomása. Pintér százados azzal vélt kezett, hogy erős felindulásban használta a fegyverét és főleg serdülő gyermekének a jövője érdekében volt olyan rendkivül izgatott lelkiállapot ban,hogy az idegei felmondták a szolgálatot s alig tudta a jelentőségét annak, hogy mit cselekszik. Radulescu Helén viszont vallomásában azt adta elő, hogy Pintér százados az ő benyomása szerint előre megfontoltan azzal a szándékkal jött a pesterzsébeti villába, hogy leszámol Kiss Miklóssal, Radulescu Helén vallomása szerint Pintér százados ijmmma nyugodt sőt cinikus volt és csak akkor forditotta macraellen a fegyverét, amikor már nyilvánvaló volt, hogy Kiss Miklós halott. Radulescu Helén egyébként a tárgyalás izgalmaitól elájult és létható megrendüléssel hallotta azokat a r-^szleteket,amelyek a gyilkosság szörnyűségeit feltárták, A honvédtörvényszék kihallgatta azokat a soffőröket ls, akik a két halálos riválist taxijukon elvitték a pesterzsébeti villába, kihallgatták a fegyverszakértőket ós végül az orsosszakértőket is. Az orvosszakértők véleménye szerint Pintér százados kissé csökkent beszámitá si képességgel rendelkezik,de a acselekmóny elkövetés éhek időpontjában és ma is büntetőjogilag normális, nem tekinthető a felelősséget kizáró elmebajosnak. A főtárgyalást vitéz Lipcsey Márton ezredes elnöklete és Kovécs Béla hadbir ó-sziázados tárgyal ás ve z etése mellett tartották meg, A vádat Bárkányi Jenő őrnagy-ügyész képviselte .Az ügyész függelemsórtesben és gyilkosságban kérte bűnösnek kimondani Pintér századost és ezért kötél általi halálbübtetés kiszabását indítványozta, A függe lemsértés azon esetében, ha egy katona elöljárója ellen szolgálatban vg vagy szolgálaton kivül mwmrówtorBwmvmwdK^ szán dékb ól támadást követ el, akkor a katonai törvények szerint agyonlövetés a büntetése, ha azonban a cselekmény befejeztetett és a gyilkosság tényálladéka kimerült, akkó.r a törvényszeri büntetés maximuma: kötél ál$ali halál. /Foly P. kö v./M. KÉNY SZERE GYES STGEK . Iváncslcs János /Akácfa utca 65/ be nem jegyzett órás és ékszerész ellen a törvényszék raegindiotta a kényszeregyesáégi eljárást. Vagyonfelügyelő V-rady István dr. ügyvád. Követelesek bejelentése november 13igaaz OHE.-nél. - Fellner könyvkiadó és könyvterjesztő vállalat /Horthy Miklós körtér 4./ bejegyzett cég és ennek tulajdonosa Fellher ándrás kónyszeregyességi ügyében r. törvényszék jóváhagyta a 25 %-oa cvóta alapján létrejött egyességet és avagyonfelügyelő diját és kiadását 793 pengő 88 fi lérben állapította meg, - Haris Zeillinger és T^rsa a Kék csillaghoz /Váci utca 16/ bejegyzett cég ós ennek tulajdonosa ^ondeffy Vince kereskedő üjgyóben a törvényszék jóváhagyta a létrejött magánegyességet, az eljárást befejezetté nyilv.nitotta és a vagyonfelügyelő diját és ki;dását 2251 pengő 34 fillérben állapította meg, - Felek! tó. és Társa /Irányi utca 21./ férfiszabó cég ügyében az egyességet jóváhagyó vugzés jogerőre emelkedett, mire a törvényszék az eljárást befejezetté nyilvánította. - Sim/kovics Smidor /Orczy ut 12/ be nem jegyzett cég, valamint Fülöp Józsefné született Königstein Leóna /Hernád utca 40./ kereskedő ügyében a törvényszék az eljárást megszüntette es a vagyonfelügyelő diját és kiadását 2261 pengő 48 fillérbenmilletve 81 pengő 88 fillérben állapította meg, /MOT/. n .
