MNL-OL-XIX-A-83-b 3371-3405/1967
3391/1967. Romániával vízügyi egyezmény kötése
2 o/ a határ által metszett folyók vizgyüjtőterületeire vonatkozó vizgazdálkodási fejlesztési tervek egyeztetésének folytatása« Néhány alapvető vizügyi kérdésben /hidrológiai adatközlés, árvizéé belvizvédekezés, folyómedrek fenntartása, a kölcsönös szolgáltatások/ az uj vizügyi egyezmény érvénybe lépéséig való eljárásra ideiglenes együttműködési megállapodás jött létre /a jelen előterjesztéshez mellékelve/. A két delegáció megegyezett abban is, hogy folytatják a határ által metszett folyók vizgazdálkodási fejlesztési terveinek egyeztetését. Ennek érdekében megállapodtak, hogy szakértőik közeli időpontban találkoznak, és megvizsgálják a vízhozamok tárolás utján történő szabályozásának lehetőségeit is. A tárgyalásokon nem jött létre megegyezés az uj vizügyi egyezménnyel kapcsolatban azokban az alapvető kérdésekben, amelyekben már az 1966. novemberi bukaresti tárgyalások során is lényeges ellentét mutatkozott. Ez a két alapvető elvi kérdés: magyar részről a határ által metszett vízfolyások vízkészletének megosztása és ezúton a magyar vizhasználatok vízigényének kielégítéséhez szükséges vízmennyiségek rimán területről történő átengedése; román részről a káros vizek levezetése. A román Eélnek a magyar vizhasználatok kérdésében elfoglalt álláspontja az 1966. novemberében kifejtett nézeteivel szemben bizonyos közeledést ülutat az általános nemzetközi jogi elvekhez és a magyar állásponthoz. Elismerte ugyanis azt a nemzetközi alapelvet, hogy egyik állam se okozzon a vizügyi viszonyokba való be- ayatkozásával "súlyos* kárt egy másik szomszédos államnak, és azt is, hogy a viz elválaszthatatlan a medertől, tehát a kisvi- zek maradéktalan felhasználása a lejjebb fekvő államnak kárt okoz, A megegyezés mégsem volt lehetséges, mert a román ajánlat magyar szempontból elfogadhatatlan. MNL OL XIX-A-83-b
