MNL-OL-XIX-A-83-b 3177-3204/1967

3177/1967. A Szovjet-Magyar Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság V. ülése

14 9/ A MNK és SzSzKSz Külkereskedelmi Minisztériumainak tájékoz­tatója az 1966-1970 évekre szóló hosszúiéjáratú kölcsönös áruszállitási Megállapodás teljesitésének menetéről, külö­nös tekintettel a MNK-ból a SzEzKSz-ba irányuló élelmiszer- és vegyipari berendezések szállításának biztosításáról. /E kérdésben beszámolót V. ^oraarov, Tordai J, elvtársak tartottak/ /A kérdés megtárgyalásában resztvettek M. Leszecskó, Apró A. elvtársak/, A Bizottság meghallgatta a MNK és a Szü Külkereskedelmi Mi­nisztériumainak tájékoztatóját /lO.sz. mölléklet/ és megál­lapítja, hogy a hosszúlejáratú áruforgalmi Megállapodást a Felek eredményesen teljesitik. A MNK és a SzSzKSz 1966. évi tényleges árucsere forgalma a hosszúlejáratú megállapodásban előirányzott 884 millió rubellel szemben 915 millió rubel volt, az 1967. évi áru- csereforgalni Jegyzőkönyv előirányzata 1001 millió rubel. E mellett a Bizottság felhivja a két ország illetékes szer­veinek figyelmét arra, hogy az 1966. évi áruszállitási kö­telezettségek helyenként nem kerültek teljesítésre és lema­radások vannak az 1967. évi, valamint az 1968-1970. évi áruszállításokra vonatkozó magánjogi szerződések megkötése terén is. A lefolytatott véleménycsere alapján a Bizottság ELHATÁROZZA: Ő r MAGYAR ORSZÁGOS LEVÉLTÁR MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents