MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3050/1967
3004/1967. A szovjet segítséggel történő első magyar atomerőmű létesítésére kötött Egyezményről
4 4 Cikk A Szovjetunióból az atomerőmű részére szállitandó technológiai berendezések, műszerek és anyagok kifizetésére a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya 50 millió rubelig / 1 rubel 0P987412 gr. tiszta aranyat tartalmaz/ terjedő hitelt nyújt a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányának, évi 2 % kamat mellett. A jelen Egyezmény szerint nyújtott hitelt a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya 10 év alatt, évenként egyenlő részletekben törleszti, a hitel megfelelő részének felhasználását követő évtől kezdődően. A hitel megfelelő része felhasználásának időpontjától számított kamatokat azon évet követő év I. negyedévében kell megfizetni, amely óv után a kamatot felszámítják. Az utolsó kamatfizetés a hitelösszegre eszközölt utolsó törlesztéssel egyidejűleg történik. A hitelt és az ez után számított kamatokat a Magyar Fél a mindenkor érvényes magyar-szovjet árucsereforgalmi és fizetési megállapodás alapján magyar áruknak a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségébe történő szállításával törleszti, illetőleg fizeti meg. Amennyiben a szállitandó berendezések, műszerek és anyagok értéke meghaladja a jelen Egyezmény szerint nyújtott hitel összegét, ezt a többletösszeget a Magyar Fél a mindenkor érvényben lévő magyar-szovjet árucsereforgalmi és fizetési megállapodás szerint fizeti meg. A Magyar Nemzeti Bank és a SzSzKSz Állami Bankja a jelen Egyezmény alapján nyújtott hitel felhasználásának és törlesztésének, valamint a hitel után felszámított kamatok kifizetésének nyilvántartása céljából kölcsönösen speciális rubel-hitelszámlát nyitnak egymás részére és 5 Cikk 6 Cikk Magyar Ország« Levéltár 4 MNL OL XIX-A-83-b
