MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3050/1967
3004/1967. A szovjet segítséggel történő első magyar atomerőmű létesítésére kötött Egyezményről
közösen határozzák meg a fent említett számlák vezetésének és a hitel elszámolásának rendjét. 7 Cikk A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségéből az atomerőmű első és későbbi tölteteiként kész komplett aktiv zónák és szabályozó kazetták formájában szállítandó nukleáris fűtőanyagért, valamint a teljesítendő tervezési munkákért, a konzultációkért és szakértői tevékenységért esedékes fizetéseket, továbbá a szovjet szervezeteknek a jelen Egyezményből eredő kötelezettségei teljesítésével összefüggő minden egyéb költség megfizetését - a 4 Cikkben előirányzott hitel terhére eszközölt fizetések kivételével - a Magyar Fél a mindenkor érvényes magyar-szovjet árucsereforgalmi és fizetési megállapodás szerint teljesíti* 8 Cikk Az illetékes magyar és szovjet szervezetek a jelen Egyezmény 2 Cikkében előirányzott berendezések, műszerek és anyagok szállítására és egyéb műszaki szolgáltatások teljesítésére szerződéseket kötnek egymással. A szerződések megkötésénél a felek irányadónak fogják tekinteni a komplett berendezések kölcsönös szállítását és a műszaki szolgáltatások egyéb fajtáit szabályozó, érvényben lévő megállapodásokat. A jelen Egyezmény 2 és 5 Cikkében feltüntetett berendezések, műszerek és anyagok szállításának és munkálatok teljesítésének mértékét és határidőit az illetékes magyar és szovjet szervezetek a jelen Egyezmény 1 és 2 számú Mellékletei alapján fogják a szerződések megkötésekor egyeztetni. Ha a szerződések teljesítése során a berendezéseket szállító üzemekben magyar vagy szovjet szakértők jelenléte válik szükségessé, a Felek az 1965. október 29-i magyar-szovjet Jegyzőkönyvet fogják irányadónak tekinteni. iVÍagyar Országos j Levéltár ______ MNL OL XIX-A-83-b
