MNL-OL-XIX-A-83-b 3376-3420/1966
3380/1966. Magyar-szír gazdasági megállapodások megerősítése
- 2 c. / melyeket a Szi^%?ab Köztársaság megadott vagy a jövőben megad bármely arab országnak 5 d. / melyeket a Magyar Népköztársaság megadott vagy a jövőben megad bármely vele szomszédos országnak. 4. cikkely A két országban érvényben lévő törvények és rendelkezések keretében mindkét Szerződő Fél kötelezi magát az import és export engedélyek kiadására, mindaddig, mig ilyen engedélyek szükségesek, közvetlenül a másik Szerződő Fél területéről szármázd á vagy közvetlenül e területre irányuló árukra, különösen a jelen Megállapodáshoz csatolt "A” és "BM listában foglalt árukra. E listák indikativ és nem kimerítő jellegűek. 5. pikkely Mindkét Szerződő Fél kereskedelmi hajái és azok rakománya minden tekintetben ugyanolyan előnyöket élveznek a másik Szerződő Fél kikötőiben és felségvizein, mint amelyekben a legnagyobb kedvezmény szerinti elbánást élvező országok kereskedelmi hajéi és azok rakományai részesülnek. Egyebek közt a Szerződő Felek legnagyobb kedvezmény szerinti elbánást biztositnak egymásnak kölcsönösen a kikötőikbe való befutás, a kikötők elhagyása, a rakodás, valamint hajóiknak és azok rakományának a kikötőikben való tartózkodása tekintetében. A fent émlitett legnagyobb kedvezmény szerinti elbánás nem vonatkozik olyan kedvezményekre: a/ melyeket a Szir^irab Köztársaság arab országoknak nyújt vagy nyújtani fog, b/ melyeket a Magyar Népköztársaság bármely szomszédos országának nyújt vagy nyújtani fog. 6, cikkely Az import és export formalitások egyszerüsitése céljából egyik Szerződő Fél sem igényel konzuli számlákat a másik Szerződő Fél területéről származó árukra. 7. cikkely « Országaik törvényeinek keretében mindkét Szerződő Fél mentesiti: a/ a vám alól a rendelések elnyerését és reklám célokat szolgáló mintákat és propaganda anyagokat, b/ a vámok, vámilletékek, adók és egyéb illetékek alól / kivéve az import- engedélyekre kivetett bélyegilletékeket és dijakat / az állandó vásárok Magyar Országos Levéltár MNL OL XIX-A-83-b
