MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965
3204/1965. Magyar-holland pénzügyi megállapodás aláírása
a/ a holland személyeket megillető igények és követelések értékelésének megkönnyítésére a magyar kormány a holland kormány kérésére az utóbbinak rendelkezésére fogja bocsátani a Megállapodás le cikke /l/ bekezdésében említet* bármely igényre vonatkozóan a magyar szerveknél rendelkezésre álló adatokat; b/ a holland kormány a magyar kormány kérésére rendelkezésre fogja bocsátani a Megállapodás 1«cikke /l/ bekezdése alá eső bármely igényre vonatkozó, rendelkezésére álló adatokat abban az esetben, ha a magyar kormánnyal vagy magyar személyekkel szemben a Megállapodás hatálya alá eső valamely igényt vagy követelést érvényesítenének» A holland kormány ezenkívül az 1« cikk /l/ bekezdésében emlitett összeg teljes megfizetése után meg fogja küldeni a magyar kormánynak a felosztásra vonatkozó tájékoztatását. 6. cikk Az 1. cikk /l/ bekezdésében meghatározott összeget a Nederlandsche Bank N.V. könyveiben a holland kormány nevén ’’Kártérítés - Magyarország /;Indemnisation-Hongrie”:/ rovatolással nyitandó számla javára hollandi forintban történő átutalásokkal kell rendezni. 7. cikk A jelen Megállapodás a két ország illetékes hatóságai elé terjesztendő jóváhagyás végett. A Megállapodás ennek a feltételnek a teljesítését igazoló okmányok kicserélése napján lép hatályba. Készült Budapesten, 1964. december 18.-án 2 példányban francia nyelven. A Magyar Népköztársaság A Holland Királyság kormánya nevében: kormánya nevében: Magyar Országos Levéltár MNL OL XIX-A-83-b
