MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3204/1965. Magyar-holland pénzügyi megállapodás aláírása

*

b/ a holland kormány az l,cikk /l/ bekezdésében meghatározott összeg telejes megfizetése után át fogja adni a magyar kormánynak az igazold okmányokat, értékpapírokat, szerződéseket és az államosított magyar részvénytársaságok részvényeinek letétbehelyezéséről szóld elismervényeket, amelyek az

1. cikk /l/ bekezdésében meghatározott holland javakra, jogokra, érdekekre és követelésekre vonatkoznak«

/3/ Abban az esetben, ha valamely holland igény vagy követelés tekintetében semilyen igazold okmány sem szerezhető be, vagy ilyet nem állítottak ki, vagy ha az igény az 1« cikk /l/ bekezdésében meghatározott olyan javakra, jogokra, érdekekre vagy követelésekre vonatkozik, amelyeket magyar intézkedés nem érintett, a holland kormány az igényt támasztó holland személytől, aki a jelen Megállapodás alapján fizetés-ben részesül, nyugtát fog beszerezni az 'igényt támasztó sajátkezű aláírásával, miszerint az igény vagy követelés, amelyet érvényesített, végleges rendezést nyert és hogy a jövőben semilyen további igényt sem fog támasztani. Az ilyen értelemben kiállított okiratot a holland kormány a magyar kormány rendelkezésére fogja bocsátani,

4.cikk

A magyar kormány által az 1, cikk /l/ bekezdése szerint fizetett összeget a holland kormány fogja a holland igény- jogosultak között felosztani és nekik kifizetni; ebben a vonatkozásban egyedül a holland kormány illetékes és felelős. A felosztás módozataiért sem a magyar* kormányt, sem a magyar személyeket semmiféle formában sem terheli felelősség a holland igényjogosultakkal szemben.- 3 5,cikk

A jelen Megállapodás végrehajtása érdekében a magyar kormány és a holland kormány a következő módon fog együttműködni: . ;.v

)

j Magyar

j Levéltár ~

MNL OL XIX-A-83-b