MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3210/1965. Magyar-osztrák útlevél- és vámkezelési egyezmény megerősítése és kihirdetése

1 1 , 6. cikk A szomszéd állam szolgálattevői az övezetben vagy a határt átlépő közlekedési eszközökön besze­dett pénzösszegeket, valamint az ott visszatartott, vagy lefoglalt árukat1 és más vagyontárgyakat a szom­széd állam területére vihetik. 7. cikk /l/ Azok az áruk, amelyeket a szomszéd állam szolgálattevői a kiléptető határkezelés során a szomszéd államba visszautasitanak, vagy amelyeket a területi állam beléptető határ kezelésének meg- kezdése előtt az érdekelt személy kérelmére a szam- szád állam területére visszavisznek, nem tartoznak sem a területi állam kiviteli jogszabályainak ha­tálya, sem ezen állam kiléptető határkezelési el­járása alá. /2/ A beléptető állam szolgálattevői álőal visszautasitott személyeknek a kiléptető államba való visszatérését nem lehet megtagadni. Hasonló­képpen nem lehet megtagadni azoknak az áruknak a kiléptető államba való visszaszállitását sem, a- melyeknek behozatalát a beléptető állam szolgálat- tevői nem engedélyezték. III. RÉSZ Szolgálattevők 8. ci kk /l/ A területi állam hatóságai a szomszéd állam szolgálattevői számára az övezetben végzett szolgálatuk teljesítéséhez ugyanolyan védelmet és segítséget nyújtanak, mint a megfelelő saját szol­gálattevőiknek, A területi államban a hivatalos- 4 ­) MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Thumbnails
Contents