MNL-OL-XIX-A-83-b 3366-3400/1964

3373/1964. Magyar-osztrák állategészségügyi egyezménytervezet elfogadása és aláírása

- 17 c/ közük egymással a húshoz és a húskészítményekhez felhasználásra engedélyezett kiegészítő anyagok jegyzékét.

23t cikk

/l/ A Szerződő Főlek megállapodnak abban, hogy kizárják a bevitelből

a/ az apróra darabolt húst és az állatokból származó mindenféle vágóhídi hulladékot:

b/ sertések tekintetében ezenkívül az egész állati testet és testrészeket, valamint a húst /2„cikk /3/ bekezdés a/ pontja/ párolt, sózott, füstölt vagy pácolt állapotban.

/2/ A központi állategészségügyi hatóságok az /!/ bekezdés b/ pontjában foglalt tilalom alól kivételt engedélyezhetnek, ha azzal fertőző allatbetegseg behurcolásának veszélye nem jár.

24* cikk

/!/ A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy Vegyosbi- zottságot /a továbbiakban: Bizottság/ hívnak életre.

/2/ A Bizottság feladatai a következők:

a/ az Egyezmény végrehajtásából adódó viták, továbbá az Egyezményben nem szabályozott kérdések megvizsgálása, az Egyezmény szerint alkalmazandó bizonyítványok alakjára és tartalmára, valamint az Egyezmény esetleges módosítására javaslattétel;

b/ javaslatok kidolgozása az Egyezmény rendelkezéseinek azokkal a nemzetközi kötelezettségekkel való összhangba hozatalara, amelyeket a Szerződő Feleknek többoldalú kötelezettségeik alapján magukra kell vállalniok,

/3/ A Bizottság a Szerződő Felek három-három képviselőjéből all, akik közül két-két tag a központi állategészségügyi hatóság állatorvosa, egy-egy tagjai pedig a központi állategészségügyi

hatóság működése felett felügyeletet ellátó minisztérium jogi szakembere.

MNL OL XIX-A-83-b