MNL-OL-XIX-A-83-b 3366-3400/1964

3373/1964. Magyar-osztrák állategészségügyi egyezménytervezet elfogadása és aláírása

- 4 /2/ A határállomási állatorvosi vizsgálatot az állam által azzal megbizott állatorvos /a továbbiakban: határállomási állatorvos/ végzi.

v 75/ A határállomási állatorvosnak

a/ felül kell vizsgálnia a bizonyitványokát és e- gyéb igazolásokat alaki és tartalmi helyesség szempontjából,

b/ meg kell vizsgálnia az állatokat és egyéb küldeményeket; az utóbbiak vizsgálatától eltekinthet, ha az a forgalom érdekében szükséges és állategészségügyi szempontból aggály nem merül fel,

c/ döntenie kell a szállitmánynak bevitelre vagy átvitelre való bocsátásáról.

/4/ Az Egyezmény rendelkezéseinek alkalmazása szempontjából egy repülőgépet, egy hajórekeszt, egy tehergépkocsit, pótkocsival vagy anélkül, egy vasúti kocsival egyenlőnek kell tekinteni.

5. cikk

/l/ A szállitmányoknak fertőzéstől mentesnek kell lenniök ,

/2/ A fertőzéstől való mentesség az /l/ bekezdés értelmében akkor áll fenn, ha

a/ állatok tekintetében az 1. számú mellékletben,

b/ állati eredetű termékek és más betegségterjesztő tárgyak tekintetében a 2., illetőleg a 3. számú mellékletben szabályozott feltételeket teljesitették.

6. cikk

/l/ A szállitmányoknak az 5. cikk értelmében fertőzéstől való mentességét a határon történő állatorvosi ellenőrzés alkalmával származási és egészségi bizonyitvánnyal /a továbbiakban: bizonyitvány/ kell igazolni.

MNL OL XIX-A-83-b