MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964

3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése

- 7 4. A Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 1966-197o. évi népgazdasági tervei összehangolásával kapcsolatos előzetes konzultációk eredményei, valamint a további tervösszehangolás munkaterve a KGST Végrehajtó Bizottsága, által megállapított határidők figyelembevételével .

/ E kérdést dr.Ajtai Miklós, Vályi Péter, Korobov A.B. terjesztették elő. Megtárgyalásában résztvettek: Apró Antal és Leszec3ko M.A. /

A kérdéssel kapcsolatos előterjesztés meghallgatása után a Bizottság megállapitja, hogy a KGST tagállamok kommunista és munkáspártjai vezetőinek és kormányfőinek 1963. júliusi értekezletén, valamint a KGST Végrehajtó Bizottsága által elfogadott határozatokkal összhangban a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió tervhivatalainak szakértői 1964. januárjában előzetes konzultációt tartottak az 1966-197o. évi népgazdasági tervek egyeztetésének kérdéseiben, amely a teljes megértés szellemében folyt.

A Bizottság amellett, hogy a lefolytatott konzultáció ered- ményeit pozitívan értékeli, e konzultációt azonban a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió perspektivikus tervei kölcsönös koordinációja terén folytatandó rendszeres munka kezdetének tekinti.

Azzal kapcsolatban, hogy ezen első konzultáció során nem tudták alaposan tanulmányozni egy sor gazdasági kérdés, megoldásának útját, a Bizottság a következő HATÁROZATOT hozza:

1. Tudomásul veszi a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió tervező szervei között 1964. január lo-21 között Budapesten lefolytatott előzetes konzultációk eredményeit.

MNL OL XIX-A-83-b