MNL-OL-XIX-A-83-b 3431-3492/1963

3441/1963. Az atomenergia békés célokra való felhasználására vonatkozó magyar-csehszlovák együttműködési egyezmény

- 2 alkalmazása területén*

Ass együttműködés ass alábbi kérdőé a eket érinti*

1*/ radioaktiv izotópok alkalmazását a tudományban, a gyógyászatban, a mezőgazdaságban, az ipar ás technika különböző ágazataiban*

2*/ kutató atonreaktorok fizikáját, technikáját éa üzemeltetésit *

3./ nagy- és kleenergláju magfizikát ás elméleti fizikát*

4•/ sugárhatáskémiát;

5*/ sugárvédelmet a magfizikai berendezéseknél;

6*/ nukleáris technika céljaira szolgáló műszereket és berendezéseket*

It* Cikk.

Az t* Cikkben felsorolt együttműködés érdekében a Szerződő Felek

az alábbiakat valósítják meg, illetve támogatják*

1*/ Írásbeli és személyes kapcsolatok létesítését mindkét ország tudományos és műszaki intézeteinek képviselői között*

2*/ néhány feladat közös megoldását az atomenergia békés felhasználása területén*

3*/ tudományos dolgozók éo szakértők kölcsönbe kiküldetését tapasztalatcserére, továbbképzés és a közös feladatok megoldása céljából*

4./ az egyik ország szakembereinek a másik ország szervei által rendezett konferenciákon, kongresszusokon, szimpóziumokén, szemináriumokon, otb* való részvételét*

5*/ tudományos és műszaki kiadványok cseréjét;

6./ magtechnik&i műszaki dokumentáció, műszerek és berendezések mintapéldányai, valamint anyagok cseréjét a Hzerződó Felek lehetőségeihez mérten*

7*/ kölcsönbe eegitsftgnyujtás műszerek és speciális berendezések beszerzésénél*

6

MNL OL XIX-A-83-b