MNL-OL-XIX-A-83-b 3431-3492/1963
3441/1963. Az atomenergia békés célokra való felhasználására vonatkozó magyar-csehszlovák együttműködési egyezmény
ÜL&.X J.,,? та.Д.„.п.£ a Magyar Népköztársaság Atomenergia Bizot teága és a Csehszlovák Atomenergia Bizottság között az atomenergia békés célokra velő alkalmazására vonatkozó együttműködésről* A Magyar Népközt areas ág Atomenergia Bizottsága és a Csehszlovák Atomenergia Btzottsá a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között 1949* április 16-án Budapesten megkötött barátsági» együttműködési és kölcsönös a égé y nyújtási egyezmény alapelveiből kiindulva, a kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ajánlásai szellemében» nagy figyelmet szentelve az atomenergia békás célokra való felhasználására a baráti országokban és az együttműködés kétoldali egyezmények alapján történő további megszilárdítására elhatározták» hogy a jelen Egyezményt megkötik és e célból kinevezték meghatalmazottaikati a Magyar Népköztáreaság Atomenergia Bizottsága Jánossy Lajos akadémikus az Országos Atomenergia Bizottság alelnökét A Ceehszlovák Atomenergia Bizottság Neumann Jan a Tudományos és Műszaki illami Fejlesztési és Koordinációs Bizottság első elnökhelyettesét ée a Csehszlovák Atomenergia Bizottság elnökét» akik a következőkben állapodtak meg* Г. Cikk. A Szerződő Felek, azok illetékes szervei» szervezetei és intézraé- nyei együttműködnek az atomenergia békés célokra történő MNL OL XIX-A-83-b
