MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3430/1963
3386/1963. A magyar-román határügyi egyezmény
I 53 csoportok vezetőivel együtt léphetik át a határt. az ille tékes Fél hetármegbizott^a által tármegbizottja által láttamozott aláirt én a másik Fél ha- névszerinti kimutatás alapján. 5./ A határátlépési igazolványoknak, névsoroknak vagy névszerinti kimutatásoknak elveszt eset azonnal oe Ken jelenteni a legközelebbi határőrizeti szervnél, amely erről értesiti a másik Szerződő Fél határőrizeti szerveit. Mindkét Fél illetékes hatóságai tájékoztatják egymást az e Szerződésben meghatározott határátlépési okmányok érvénytelenítéséről. 6./ A határátlépési okmányokkal ellátott személyeknek meg kell magyarázni kötelességeiket, amelyek rájuk mindkét Fél vám- és valutatörvényeinok betartásával kapcsolatban hárulnak. -Azoktól a személyektől, okik e szabályokat nem tartják be, az átlépési o lan any okát megvonhatja az a FélP amely azokat kiadta. 53. cikk 1,/ Szerződő Felek biztosítják a határmegbizottak, valamint e Szerződés 52-. cikkének 1, bekezdésében felsorolt más személyek személyi sérthetetlenségét, úgyszintén a náluk levő szolgálati okmányok sérthetetlenségét.. 2./ A fentemlitect személyeknek jogukban áll a munkájukhoz szükséges tárgyakat és szállivási eszközöket - azzal a feltétellel, hogy azokat vissza is hozzák - a másik Fél területére bármilyen engedély, vám és egyéb illeték kötelezettség alól mentesen átvinni, valamint még a szükséges élelmiszereket és dohányárukat. MNL OL XIX-A-83-b
