MNL-OL-XIX-A-83-b 3171-3215/1962
3178/1962. A magyar-szovjet határügyi szerződés kihirdetése
- 9 2. Határjeleken a továbbiakban á magyar és szovjet fa— vagy vasbeton oszlopok — köztük facövek vagy vasbeton — középpontokkal, valamint gránit - vagy vasbetonoszlopok, gránit vagy betontömbök értendőki 8. cikk A határjeleket a Szerződő lelek karbantartás céljából a következőképpen osztják fel egymás között: a, / A fa, gránit, vasbeton határoszlopok karbantartásáról az a léi gondoskodik, amelynek területén a szóbanforgó határoszlop áll. b. / Magán a Határvonalon felállított facövek, vasbeton és kőtömb határjelközéppontok karbantartásáról: a páratlan számozású határjel középpontok esetébeö a Magyar léi, a páros számozású határjel középpontok esetében a Szovjet lél gondoskodik. 9. cikk 1. a határjelek állapotát és fekvését, valamint a határmenti nyiladékok állapotát a Szerződő Felek illetékes hatóságai saját belátásuk szerint szemlélik meg, jelen Szerződés 8. cikkének megfelelően. Az egyoldalú szemléken felül azonban a Szerződő lelek illetékes hatóságai kötelesek 2 évenként egy alkalommal közös határjel ellenőrző szemlét tartani. 2. A közös határjelellenőrző szemle nyári időszakban történik. A szemle kezdetét a két Szerződő Fél illetékes hatóságai minden esetben egyetértőleg állapítják meg. 4h MNL OL XIX-A-83-b